1
00:00:01,700 --> 00:00:03,950
Stuarte, ty se balíš?

2
00:00:03,950 --> 00:00:06,050
Bylo mi potěšením
s tebou pracovat.

3
00:00:06,050 --> 00:00:08,250
Jsi výjimečná osobnost.

4
00:00:08,700 --> 00:00:10,350
Nemám padáka.

5
00:00:10,350 --> 00:00:13,200
Cartere, bylo mi potěšením
s tebou pracovat.

6
00:00:13,300 --> 00:00:15,450
Jsi výjimečná osobnost.

7
00:00:15,450 --> 00:00:17,600
Vyklidili jsme náš sklad.

8
00:00:17,600 --> 00:00:20,650
Super, můj kachní telefon!

9
00:00:21,250 --> 00:00:23,900
Ty si pamatuju.
Nezvoní, ale kvákají.

10
00:00:23,900 --> 00:00:26,300
Tohle je vyřazený zmetek.

11
00:00:26,300 --> 00:00:27,550
Štěká.

12
00:00:27,550 --> 00:00:29,950
Páni.
Poslechněte si tohle.

13
00:00:30,450 --> 00:00:35,000
"Jakmile na tobě spočinul můj zrak,
viděl jsem ti ve tváři mou budoucnost."

14
00:00:35,000 --> 00:00:38,300
"Viděl jsem, kým se chci stát,
viděl jsem, čím se staneme společně."

15
00:00:38,300 --> 00:00:41,250
"Navždy s láskou, Stuart".

16
00:00:42,000 --> 00:00:43,750
Tys napsal takový žvást?

17
00:00:45,200 --> 00:00:47,850
Charlie, vždyť je to sladké.
Ženy tohle milují.

18
00:00:47,900 --> 00:00:49,450
Udělej mi kopii.

19
00:00:50,900 --> 00:00:53,950
- Kdo je "moje milovaná Anne"?
- Nikdo.

20
00:00:54,550 --> 00:00:57,300
Byl to jen úkol
do kurzu psaní.

21
00:00:57,300 --> 00:01:01,250
Bylo součástí toho úkolu
vymáchat to v Old Spice?

22
00:01:01,250 --> 00:01:02,600
Není to tak hrozné.

23
00:01:02,600 --> 00:01:04,850
........