1
00:01:37,974 --> 00:01:39,257
Alexi, tudy.
2
00:01:41,879 --> 00:01:42,916
Dělej!
3
00:01:53,987 --> 00:01:55,087
Přidej.
4
00:02:02,826 --> 00:02:05,967
- Zalez si sem a nevylézej.
- Danieli, bojím se.
5
00:02:17,345 --> 00:02:19,374
Danieli, chtějí mě zabít!
6
00:02:20,803 --> 00:02:22,907
Danieli, prosím, pomoz mi.
7
00:02:23,824 --> 00:02:25,928
- Je tady!
- Bože, to ne!
8
00:02:31,686 --> 00:02:33,549
- Helen!
- Nechte toho!
9
00:02:34,545 --> 00:02:35,713
Charlesi, ne!
10
00:02:36,997 --> 00:02:39,423
Ne! Charlesi!
11
00:02:40,712 --> 00:02:42,266
Prosím, přestaňte!
12
00:02:42,572 --> 00:02:45,410
Prosím, to není nutné!
13
00:02:47,971 --> 00:02:50,664
Danieli, jsem na tebe tak pyšná.
14
00:02:50,915 --> 00:02:52,118
Poslouchejte!
15
00:02:52,788 --> 00:02:53,835
Už dost!
16
00:02:54,314 --> 00:02:56,469
Nemusíte to dělat! Nic se nestane!
17
00:02:58,682 --> 00:02:59,732
Helen!
18
00:02:59,812 --> 00:03:01,448
Helen, promluv s nimi.
19
00:03:01,800 --> 00:03:02,886
Helen!
20
00:03:03,964 --> 00:03:07,336
Prosím. Jen to ne! Ne!
21
00:03:11,029 --> 00:03:13,979
O 30 LET POZDĚJI
22
00:03:15,327 --> 00:03:16,903
Beru si tě.
23
00:03:17,391 --> 00:03:19,037
Dnešního dne.
24
00:03:19,720 --> 00:03:21,482
V dobrém i zlém.
25
........