[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: phpTHIA7S
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:11.32,0:02:12.44,Default,,0,0,0,,Co se děje, Sai?
Dialogue: 0,0:02:12.52,0:02:13.88,Default,,0,0,0,,Nejspíš jsme píchli, madam.
Dialogue: 0,0:02:14.72,0:02:18.04,Default,,0,0,0,,Bože. Proč teď?
Dialogue: 0,0:02:19.08,0:02:20.44,Default,,0,0,0,,Dobře, rychle ji vyměň.
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:23.04,Default,,0,0,0,,Madam, v autě není pumpička.
Dialogue: 0,0:02:25.88,0:02:27.36,Default,,0,0,0,,Jde ven.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:36.96,Default,,0,0,0,,Musíš to nafouknout pusou.
Dialogue: 0,0:02:37.04,0:02:38.32,Default,,0,0,0,,Omlouvám se, madam.
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:40.96,Default,,0,0,0,,A co teď chceš dělat?
Dialogue: 0,0:02:41.56,0:02:43.64,Default,,0,0,0,,Madam, zjistím, jestli\Ntu není nějaký mechanik.
Dialogue: 0,0:02:55.48,0:02:56.56,Default,,0,0,0,,Promiňte!
Dialogue: 0,0:02:57.80,0:02:59.64,Default,,0,0,0,,Promiňte! Halo!
Dialogue: 0,0:03:00.96,0:03:03.24,Default,,0,0,0,,Je v okolí nějaký obchod s autopotřebama?
Dialogue: 0,0:03:03.44,0:03:04.76,Default,,0,0,0,,Máte v autě nějaký alkohol?
Dialogue: 0,0:03:05.88,0:03:06.80,Default,,0,0,0,,Alkohol?
Dialogue: 0,0:03:08.96,0:03:10.96,Default,,0,0,0,,To mi to bez alkoholu neřeknete?
Dialogue: 0,0:03:15.64,0:03:17.04,Default,,0,0,0,,Stačí vám víno?
Dialogue: 0,0:03:21.28,0:03:22.72,Default,,0,0,0,,Stačí mi i čistej líh.
Dialogue: 0,0:03:28.72,0:03:32.92,Default,,0,0,0,,Můj otec si jej schovává v kufru,\Naniž by to matka věděla.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.16,Default,,0,0,0,,Půlku vypij, zbytek mi pak vrať.
Dialogue: 0,0:03:36.08,0:03:38.52,Default,,0,0,0,,To je málo, slečno.\N-To ti nestačí?
Dialogue: 0,0:03:38.60,0:03:41.40,Default,,0,0,0,,Otec si bude myslet, že jsem to vypila já,\Nkdyž nic nebude.
Dialogue: 0,0:03:41.48,0:03:43.76,Default,,0,0,0,,Dej si trochu, ale zbytek vrať.
Dialogue: 0,0:03:44.28,0:03:46.96,Default,,0,0,0,,Na koho člověk nenarazí?
Dialogue: 0,0:03:47.16,0:03:48.72,Default,,0,0,0,,To prostě nepochopíš.
Dialogue: 0,0:03:48.80,0:03:50.52,Default,,0,0,0,,Tak v tom případě to nechci.
Dialogue: 0,0:03:51.76,0:03:53.60,Default,,0,0,0,,Vyslechnete si mě?
Dialogue: 0,0:03:53.76,0:03:54.76,Default,,0,0,0,,Cože?
Dialogue: 0,0:03:55.92,0:03:58.00,Default,,0,0,0,,Madam, nerozumím tomu,\Nale potřebuji to někomu říci.
Dialogue: 0,0:03:59.08,0:04:02.56,Default,,0,0,0,,Pokud potřebujete alkohol ve tři ráno
Dialogue: 0,0:04:03.04,0:04:05.76,Default,,0,0,0,,Tak buď máte problémy s alkoholem
Dialogue: 0,0:04:06.44,0:04:08.68,Default,,0,0,0,,nebo máte problémy s láskou.
Dialogue: 0,0:04:09.88,0:04:13.36,Default,,0,0,0,,Nevypadáte jako alkoholik.
Dialogue: 0,0:04:14.56,0:04:16.04,Default,,0,0,0,,Jak se jmenuje?
Dialogue: 0,0:04:49.84,0:04:52.00,Default,,0,0,0,,Co jste si tady z toho filmu\Nodnesli?
Dialogue: 0,0:04:52.20,0:04:54.68,Default,,0,0,0,,Super kondička v 85?
Dialogue: 0,0:04:55.96,0:04:57.92,Default,,0,0,0,,Od zítřka chodím do posilovny.
Dialogue: 0,0:05:00.36,0:05:02.16,Default,,0,0,0,,A nepiji pivo.
Dialogue: 0,0:05:02.24,0:05:04.04,Default,,0,0,0,,Hlupáku\NA ty Ramakrishno?
Dialogue: 0,0:05:04.12,0:05:05.16,Default,,0,0,0,,Ničemu, švagříčku.
Dialogue: 0,0:05:05.24,0:05:07.00,Default,,0,0,0,,Santoshi, ty jsi něčemu porozuměl?
Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:08.48,Default,,0,0,0,,Až odejdu do důchodu,
Dialogue: 0,0:05:08.56,0:05:10.24,Default,,0,0,0,,chtěl bych žít na farmě na venkově.
Dialogue: 0,0:05:10.32,0:05:11.76,Default,,0,0,0,,Co to s vámi sakra je?
Dialogue: 0,0:05:11.84,0:05:12.87,Default,,0,0,0,,Co kurňa chceš?
Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:14.44,Default,,0,0,0,,Tak jsme to nepochopili, no!
Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:16.39,Default,,0,0,0,,Zatím co milostpán,\Nutratí denně 5 000 rupií
Dialogue: 0,0:05:16.41,0:05:19.00,Default,,0,0,0,,aby se pořád koukal na stejný film\Na kochal se stejnou scénou.
Dialogue: 0,0:05:20.48,0:05:23.28,Default,,0,0,0,,Řekl Kamalhasan Sukanyi\Naby tam dala to oblečení?
Dialogue: 0,0:05:23.84,0:05:25.92,Default,,0,0,0,,Řekl jí. že odtamtud odchází?
Dialogue: 0,0:05:26.64,0:05:28.24,Default,,0,0,0,,To je přesně ta komunikace,
Dialogue: 0,0:05:28.32,0:05:30.12,Default,,0,0,0,,která by měla být mezi mužem a ženou.
Dialogue: 0,0:05:30.72,0:05:32.60,Default,,0,0,0,,Jen z pohledu do manželových očí
Dialogue: 0,0:05:32.68,0:05:35.24,Default,,0,0,0,,by žena měla uhodnout \Njeho další krok.
Dialogue: 0,0:05:35.32,0:05:37.56,Default,,0,0,0,,Já tedy neznám ženy,\Nkteré jen z pohledu do mužových očí
Dialogue: 0,0:05:37.64,0:05:39.12,Default,,0,0,0,,uhodnou jeho další krok.
Dialogue: 0,0:05:39.20,0:05:41.88,Default,,0,0,0,,Ale znám takové,
Dialogue: 0,0:05:41.96,0:05:44.19,Default,,0,0,0,,co jen z pohledu na jeho krok,\Nuhodnou jak moc je opitý.
Dialogue: 0,0:05:44.21,0:05:45.82,Default,,0,0,0,,Kde všude upadl?
Dialogue: 0,0:05:45.85,0:05:48.43,Default,,0,0,0,,Kolik piv zvládl?\NTo je svatá pravda, kámo.
Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:54.40,Default,,0,0,0,,'Před tím byla\Nkrásou daleko více přitahována.'
Dialogue: 0,0:05:54.68,0:05:57.04,Default,,0,0,0,,'Co to je to, \Nčemu mladí neodolají?'
Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:58.88,Default,,0,0,0,,'Je to krása.'
Dialogue: 0,0:05:58.96,0:06:01.00,Default,,0,0,0,,Co je to za zvuky,\Ntakhle po ránu?
Dialogue: 0,0:06:01.08,0:06:03.70,Default,,0,0,0,,Kdo to kdy vyděl?\NAni mě nenechají spát!
Dialogue: 0,0:06:03.78,0:06:06.00,Default,,0,0,0,,'Ať je poslušná\N a má spousty dalších vlastností.'
Dialogue: 0,0:06:06.08,0:06:10.44,Default,,0,0,0,,'Proč? Cožpak dívce, jíž chceme \Npřijmout jako snachu stačí jen krása?'
Dialogue: 0,0:06:10.52,0:06:12.24,Default,,0,0,0,,Televize?
Dialogue: 0,0:06:12.32,0:06:13.64,Default,,0,0,0,,Co to děláš?
Dialogue: 0,0:06:13.72,0:06:15.76,Default,,0,0,0,,Já chci klid,\Ntakže to prostě rozflákám.
Dialogue: 0,0:06:15.84,0:06:17.48,Default,,0,0,0,,Proč mě to každý ráno musí otravovat?
Dialogue: 0,0:06:17.56,0:06:19.24,Default,,0,0,0,,Polož to. Dej to dolů.
Dialogue: 0,0:06:19.32,0:06:20.52,Default,,0,0,0,,Dobře. Ale slib mi,\Nže ráno
Dialogue: 0,0:06:20.60,0:06:21.80,Default,,0,0,0,,to nebudeš dávat tak nahlas.
Dialogue: 0,0:06:21.88,0:06:23.60,Default,,0,0,0,,Nerozčiluj se.
Dialogue: 0,0:06:23.68,0:06:26.12,Default,,0,0,0,,Pochop pořádně to,\Nco slyšíš.
Dialogue: 0,0:06:26.52,0:06:29.64,Default,,0,0,0,,Jak hezky mluví i manželství?
Dialogue: 0,0:06:29.80,0:06:32.64,Default,,0,0,0,,Naučil mě,\Njak být lepší.
Dialogue: 0,0:06:33.24,0:06:35.48,Default,,0,0,0,,Jednou tě k němu zavedu.
Dialogue: 0,0:06:35.56,0:06:37.08,Default,,0,0,0,,Změní tě.
Dialogue: 0,0:06:37.44,0:06:38.44,Default,,0,0,0,,Budou tě bolet ruce.
Dialogue: 0,0:06:38.52,0:06:40.32,Default,,0,0,0,,Děj to dolů.\N- 'Lidé již nevěří v Boha.'
Dialogue: 0,0:06:40.40,0:06:43.96,Default,,0,0,0,,'Měli by jste se stydět,\Nže vaše dcera nezná Achanama.'
Dialogue: 0,0:06:44.04,0:06:46.51,Default,,0,0,0,,'A také by jste se měli stydět,\Nže nikdy neslyšela'
Dialogue: 0,0:06:46.54,0:06:48.52,Default,,0,0,0,,' o mytí rukou v době Mantrapushpamu.'
Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:54.72,Default,,0,0,0,,Dobrý den, pane.\N- Ahoj, dobrý den.
Dialogue: 0,0:06:56.44,0:06:58.56,Default,,0,0,0,,Dobrý den, třído.\N-Dobrý den, pane.
........