1
00:02:15,718 --> 00:02:16,594
Pálí to!

2
00:02:19,097 --> 00:02:20,849
Ne!

3
00:02:25,937 --> 00:02:26,771
Eli?

4
00:02:32,569 --> 00:02:33,403
Eli?

5
00:02:35,488 --> 00:02:36,322
Jsi v pořádku?

6
00:02:39,450 --> 00:02:40,660
Zase se mi to zdálo.

7
00:02:41,703 --> 00:02:43,288
O tom, že ses uzdravil?

8
00:02:45,748 --> 00:02:46,583
Jo.

9
00:02:47,876 --> 00:02:49,002
Uzdravíš se, zlato.

10
00:02:50,044 --> 00:02:51,004
Proto to děláme.

11
00:02:51,838 --> 00:02:53,798
Už jsme skoro tam, ok?

12
00:02:55,925 --> 00:02:57,719
- Slibuješ?
- Slibuju.

13
00:02:58,887 --> 00:03:00,263
Do večera tam budeme.

14
00:03:01,431 --> 00:03:02,849
Ne, to že se uzdravím.

15
00:03:04,184 --> 00:03:05,268
Přísahám.

16
00:03:08,730 --> 00:03:10,231
Miluju tě, víš to?

17
00:03:13,610 --> 00:03:14,444
Já vím.

18
00:04:05,411 --> 00:04:06,704
Taky zamítnuta.

19
00:04:07,538 --> 00:04:08,498
Cože?

20
00:04:08,581 --> 00:04:09,415
Zamítnuta.

21
00:04:15,630 --> 00:04:16,756
Víc nemám.

22
00:04:21,427 --> 00:04:23,054
Tři lidi, dvě noci?

23
00:04:23,346 --> 00:04:24,389
240 dolarů.

24
00:04:25,139 --> 00:04:26,599
Byli jsme tu jednu noc.

25
00:04:26,683 --> 00:04:29,769
ZÁKAZNÍCI, KTEŘÍ SE ODHLÁSÍ
........