1
00:00:06,006 --> 00:00:08,966
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:45,670 --> 00:00:46,500
Lepicí pásku.

3
00:00:54,345 --> 00:00:55,255
Vypadáš úžasně.

4
00:00:55,388 --> 00:00:56,218
Ahoj.

5
00:00:56,598 --> 00:00:57,428
Ahoj.

6
00:00:57,515 --> 00:00:58,475
O TÝDEN DŘÍVE

7
00:00:58,558 --> 00:01:00,098
Ahoj.

8
00:01:00,560 --> 00:01:01,390
Čau.

9
00:01:01,936 --> 00:01:02,806
Ahoj.

10
00:01:04,022 --> 00:01:04,862
Ahoj.

11
00:01:05,106 --> 00:01:06,106
Děkuji.

12
00:01:34,511 --> 00:01:36,931
Už léta jsem si na ten projekt
nevzpomněla.

13
00:01:37,013 --> 00:01:38,723
Mně se ty návrhy moc líbily.

14
00:01:39,599 --> 00:01:42,389
A pak jsem začala dělat placenou práci.

15
00:01:42,685 --> 00:01:43,515
Takže...

16
00:01:43,895 --> 00:01:45,145
Ty-ggenheim.

17
00:01:45,563 --> 00:01:47,323
To je uhozený.

18
00:01:48,358 --> 00:01:49,228
Ty se směješ.

19
00:01:56,407 --> 00:01:57,237
Co je to?

20
00:01:59,536 --> 00:02:01,696
Je to jako písnička „Pi?a Colada Song“.

21
00:02:02,205 --> 00:02:04,205
Jestli máš rád Pi?a coladu...

22
00:02:04,290 --> 00:02:05,500
Jo tahle písnička.

23
00:02:06,209 --> 00:02:08,999
No nevím. Dva lidi, co se dobře znají

24
00:02:09,254 --> 00:02:10,764
a setkají se jako poprvé?

25
00:02:12,423 --> 00:02:13,633
Podle mě je to sexy.
........