1
00:00:00,800 --> 00:00:00,100
<i>Boss & Me</i>

2
00:00:00,300 --> 00:00:01,000
<i>Episode 7</i>

3
00:00:13,500 --> 00:00:15,700
Dobrá, odneste to.

4
00:00:24,100 --> 00:00:25,800
Ahoj.

5
00:00:52,000 --> 00:00:55,300
Qi Shuai,udělala jsem ti kávu .

6
00:00:55,300 --> 00:00:57,000
Díky .

7
00:00:57,900 --> 00:00:59,500
Posaď se.

8
00:01:02,400 --> 00:01:04,300
Jak se máš ?

9
00:01:05,600 --> 00:01:07,300
Moc dobře.

10
00:01:08,000 --> 00:01:10,200
Feng Teng se ještě nevrátil.

11
00:01:12,000 --> 00:01:14,500
Proč se zmiňuješ o šéfovy ?

12
00:01:21,700 --> 00:01:23,400
Qi Shuaji

13
00:01:23,401 --> 00:01:26,450
Já... v těchto dnech...

14
00:01:26,450 --> 00:01:29,600
udělala zásadní průlom v mém životě .

15
00:01:33,800 --> 00:01:37,500
Udělala jsem velké rozhodnutí....
Od teď už nebudu do tebe zblázněná .

16
00:01:37,500 --> 00:01:40,900
Jestli jsem ti v minulosti způsobila nějaké
problémy, tak se ti hluboce omlouvám.

17
00:01:45,300 --> 00:01:49,700
Xue Shan Shan, abych ti řekl pravdu,
mám tě rád jako člověka.

18
00:01:49,700 --> 00:01:52,700
Ale "rád" není to samé, jako láska, rozumíš ?

19
00:01:52,700 --> 00:01:58,000
Rozumím, samozřejmě, že rozumím.
Hlavně posledních pár dní jsem začala rozumět hodně.

20
00:02:00,300 --> 00:02:03,100
Děkuji, žes byl ke mě tak upřímný.

21
00:02:03,200 --> 00:02:07,800
Nezáleží, co se stane v budoucnosti, ty budeš
vždy můj idol, potěcha pro mé srdce a oči.

22
00:02:07,706 --> 00:02:09,898
Nebudu mluvit o lásce, dobrá ?
Jen čistě pracovně.

23
00:02:13,300 --> 00:02:21,500
Vlastně, když se vzdáš stromu, co ti nepatří,
zjistíš, že je tu celý les, čekající na tebe .

24
........