1
00:00:01,525 --> 00:00:05,025
Culver, do toho!

2
00:00:05,608 --> 00:00:09,233
Culver, do toho!

3
00:00:09,817 --> 00:00:13,317
Culver, do toho!

4
00:00:14,067 --> 00:00:17,692
Culver, do toho!

5
00:00:34,650 --> 00:00:35,858
Nesnáším sporty.

6
00:00:35,942 --> 00:00:39,650
Nesnáším lidi, co je dělají,
a lidi, co je sledují.

7
00:00:39,733 --> 00:00:42,650
A lidi, co odmítají nesnášet lidi,
co je dělají a sledují.

8
00:00:42,733 --> 00:00:46,192
Nechodíme na zápasy,
že bychom měli rádi sporty.

9
00:00:46,275 --> 00:00:48,692
Nebo že bychom si mysleli,
že máme šanci vyhrát.

10
00:00:48,775 --> 00:00:51,900
Naše sportovní týmy jsou tak
mizerný, že nemáme ani maskota.

11
00:00:51,983 --> 00:00:54,483
Říkám nám
Culver Creekská Jelita.

12
00:00:54,567 --> 00:00:58,150
Chodíme sem, protože mě
vyhodili šestatřicetkrát po sobě.

13
00:00:58,233 --> 00:01:01,233
A teď už si toho
mé publikum žádá.

14
00:01:04,942 --> 00:01:06,942
-Chleba
-Kuře!

15
00:01:07,025 --> 00:01:08,400
-Rýže!
-Hrách!

16
00:01:08,483 --> 00:01:11,317
My válíme při zkouškách!

17
00:01:13,608 --> 00:01:14,650
A dost.

18
00:01:14,733 --> 00:01:16,525
To je nesportovní, pane Martine.

19
00:01:17,858 --> 00:01:19,733
Nebojíš se, že budeš mít průšvih?

20
00:01:19,817 --> 00:01:22,775
Kdepak. Největší školní
fanda je Orel.

21
00:01:22,858 --> 00:01:25,608
Má zelenou a zlatou krev.
Baví ho to.

22
00:01:27,858 --> 00:01:29,567
-Liška!
-Pravák!
........