1
00:00:07,800 --> 00:00:08,840
Nesahejte na mě!

2
00:00:10,080 --> 00:00:11,120
Nechte mě!

3
00:00:11,800 --> 00:00:12,840
Držte ho!

4
00:00:13,640 --> 00:00:14,920
Co jste zač?

5
00:00:15,480 --> 00:00:16,400
Drž!

6
00:00:17,600 --> 00:00:18,440
Kale!

7
00:00:19,800 --> 00:00:20,640
Moje noha!

8
00:00:22,520 --> 00:00:23,520
Nechte mě!

9
00:00:31,480 --> 00:00:34,240
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

10
00:01:13,960 --> 00:01:14,920
Vypadneme.

11
00:01:15,000 --> 00:01:15,840
Rychle.

12
00:01:15,920 --> 00:01:17,960
Počkat. Proč jste nás napadli?

13
00:01:18,040 --> 00:01:19,560
To jsme nechtěli.

14
00:01:19,640 --> 00:01:22,160
Jen vám zakrýt oči
na cestu do naší skrýše.

15
00:01:22,240 --> 00:01:23,560
Takže to měl být únos?

16
00:01:26,000 --> 00:01:27,680
Ale ne. Jsi v pořádku?

17
00:01:27,800 --> 00:01:29,400
Jo. Spadl jsem na kus kovu.

18
00:01:31,280 --> 00:01:32,200
Byla to chyba.

19
00:01:32,280 --> 00:01:33,840
Jo. Velká chyba.

20
00:01:34,600 --> 00:01:35,640
Vypadneme.

21
00:01:35,720 --> 00:01:37,720
Moment. Ty jsi Kymara Russellová!

22
00:01:38,120 --> 00:01:39,320
Lidi tě hledají.

23
00:01:39,400 --> 00:01:41,160
Fajn. Teď už fakt musíme jít.

24
00:01:41,240 --> 00:01:43,000
Co víte o Infinity Group?

25
00:01:43,440 --> 00:01:44,840
Tady o nich nemluv.
........