1
00:00:05,080 --> 00:00:07,620
A jsme tady.

2
00:00:07,620 --> 00:00:09,117
Díky za odvoz nás
pod vlivem.

3
00:00:09,142 --> 00:00:10,609
Napadlo mě, že trochu
upustit páru

4
00:00:10,634 --> 00:00:11,917
ti po tom všem pomůže.

5
00:00:11,942 --> 00:00:13,078
Nenecháme tě v tom.

6
00:00:13,103 --> 00:00:14,393
Musíš se jen smířit

7
00:00:14,418 --> 00:00:15,468
s dlouhejma rukáváma.

8
00:00:15,493 --> 00:00:16,415
Stejně jako já.

9
00:00:16,440 --> 00:00:18,940
- Kecáš.
- Kecám.

10
00:00:20,000 --> 00:00:22,120
Lidičky.

11
00:00:31,210 --> 00:00:32,670
911, jaký máte problém.

12
00:00:32,670 --> 00:00:35,920
Tady strážník mimo službu,
Jackson West, odznak 33356.

13
00:00:35,920 --> 00:00:37,330
Potřebuju jednotku u mého domu

14
00:00:37,330 --> 00:00:39,620
ohledně podezřelého
provádějícího 11-3.

15
00:00:39,620 --> 00:00:41,855
Vezmu to zadem,
odříznu ho.

16
00:00:46,580 --> 00:00:48,000
Policie. Lehněte si na zem,

17
00:00:48,000 --> 00:00:49,380
ruce tak, ať je vidíme.

18
00:00:49,380 --> 00:00:51,250
Pronásledování pěšky!
Ulička ve Westbound!

19
00:00:51,250 --> 00:00:54,351
Podezřelý je muž, běloch,
170 cm, 90 kg.

20
00:01:00,580 --> 00:01:02,330
Podezřelý zadržen.

21
00:01:02,330 --> 00:01:04,895
To prodáváš drogy v mý čtvrti?

22
00:01:06,580 --> 00:01:08,330
Pane Wilsone?

23
00:01:08,330 --> 00:01:09,880
Ahoj, Jacksone.

........