1
00:00:07,680 --> 00:00:10,890
"Už jste tyhle lidi trápil dost."
2
00:00:11,150 --> 00:00:13,554
"Co se děje? Bude se střílet."
3
00:00:13,610 --> 00:00:16,480
"Řekl jsem mu, ať vypadne z města."
4
00:00:16,740 --> 00:00:18,940
"Zjevně mě neposlechl."
5
00:00:19,110 --> 00:00:21,160
"Zůstal tady."
6
00:00:21,990 --> 00:00:24,450
"Po tom všem, co provedl farmářům."
7
00:00:24,530 --> 00:00:25,980
"Ten má nervy."
8
00:00:27,910 --> 00:00:29,770
"Je to vrah?"
9
00:00:29,800 --> 00:00:32,219
"Jeho pověst sahá až do Kentucky."
10
00:00:33,790 --> 00:00:36,390
"Je načase skončit
to jednou provždy."
11
00:00:39,300 --> 00:00:42,140
"Máš poslední šanci odejít."
12
00:00:42,549 --> 00:00:44,927
"Chestere, musíš odejít."
13
00:00:54,460 --> 00:00:56,520
"To je pro tebe, Morgane."
14
00:00:58,550 --> 00:00:59,970
"Je Zpívající Sandy!"
15
00:01:00,720 --> 00:01:02,440
"Říkal jsem ti to už na hranici."
16
00:01:03,560 --> 00:01:07,800
KVĚTEN 1942
JÍDELNA
17
00:02:55,730 --> 00:02:57,380
Dobrou noc.
18
00:02:59,260 --> 00:03:00,540
Couro.
19
00:03:49,391 --> 00:03:51,891
TEROR – ZVĚRSTVO
20
00:04:48,280 --> 00:04:49,313
Ahoj.
21
00:04:52,370 --> 00:04:54,159
Neviděl jsem tě na snídani.
22
00:04:54,160 --> 00:04:55,460
Najedla jsem se na ubytovně.
23
00:04:55,466 --> 00:04:57,069
Je to jednodušší.
24
00:05:00,879 --> 00:05:02,929
Už je to lepší?
25
00:05:02,930 --> 00:05:04,740
........