1
00:00:25,322 --> 00:00:27,110
Mám nápad.

2
00:00:27,618 --> 00:00:30,419
Co takhle nečekat
12 minut na další polibek?

3
00:00:30,421 --> 00:00:33,622
Nikdy bychom neviděli konec filmu.

4
00:00:51,842 --> 00:00:54,288
Je lepší, když se držíme harmonogramu.

5
00:00:56,447 --> 00:00:58,125
Tak určitě.

6
00:01:07,358 --> 00:01:09,970
Neslyšela jsem tě
včera v noci přijít.

7
00:01:10,994 --> 00:01:14,495
Takže si myslím,
že to šlo u Carly dobře.

8
00:01:14,497 --> 00:01:18,395
Konec filmu byl
velmi předvídatelný.

9
00:01:18,834 --> 00:01:21,168
Na to jsem se neptala,

10
00:01:21,170 --> 00:01:23,901
ale i tak se ti podařilo
mi na to odpovědět.

11
00:01:24,374 --> 00:01:27,375
Carly se mě dotýká, když se líbáme.

12
00:01:27,377 --> 00:01:29,677
Nelíbí se ti, že se tě dotýká?

13
00:01:29,679 --> 00:01:31,579
Ale líbí.

14
00:01:31,581 --> 00:01:36,884
Ale preferuji, když se dotýká
pouze jedné věci.

15
00:01:36,886 --> 00:01:41,322
Řekl jsi jí, že preferuješ, když se
dotýká pouze jedné věci?

16
00:01:41,324 --> 00:01:43,190
Přesně těmito slovy?

17
00:01:52,769 --> 00:01:54,702
Ať je to cokoli, určitě jsem s tebou.

18
00:01:54,704 --> 00:01:56,236
Moje první vedoucí operace!

19
00:01:57,373 --> 00:01:59,807
Shaune! To je úžasné!

20
00:01:59,809 --> 00:02:01,975
Bude to skvělý!

21
00:02:01,977 --> 00:02:04,278
To si piš, že bude!

22
00:02:14,955 --> 00:02:18,955
THE GOOD DOCTOR
"First Case, Second Base"

23
00:02:18,958 --> 00:02:22,958
Titulky: Petina129

........