1
00:00:00,001 --> 00:00:02,459
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,484 --> 00:00:06,111
Markovijská válka se blíží.

3
00:00:06,136 --> 00:00:09,552
Každý metačlověk
ve Freelandu je v nebezpečí.

4
00:00:12,976 --> 00:00:16,495
- Markované vnikli do budovy.
- <i>Uzavřete Freeland.</i>

5
00:00:16,560 --> 00:00:18,945
Markovie nikdy nepředstavovala
takové nebezpečí,

6
00:00:18,969 --> 00:00:22,390
a dokud nebude eliminováno,
nemůžeme vám dovolit odejít.

7
00:00:22,422 --> 00:00:25,968
- To samé platí pro vás, dr. Stewartová.
- Něco jsem před chvílí objevil.

8
00:00:26,861 --> 00:00:28,888
To je Grace.

9
00:00:28,939 --> 00:00:32,793
- Dělám pro Clap Back News.
- Kvůli článkům obcházíte bary?

10
00:00:33,104 --> 00:00:35,479
- Obvykle takové věci nedělám.
- Já tě nesoudím.

11
00:00:35,574 --> 00:00:39,396
Patřilo to Tobiasu Whaleovi.
Pro tu krabici si přijde.

12
00:00:39,421 --> 00:00:42,180
- Zeptej se ho znovu.
- Co je v tom kufříku?

13
00:00:42,208 --> 00:00:44,602
Odella poslali do Freelandu,
aby splnil tři rozkazy.

14
00:00:44,627 --> 00:00:48,198
Získat všechny metasubjekty,
proměnit je ve zbraně

15
00:00:48,223 --> 00:00:50,733
a vyčistit projekt Freeland
od všeho a všech,

16
00:00:50,758 --> 00:00:52,783
kteří si mohli spojit POTUS s programem.

17
00:00:52,815 --> 00:00:55,457
- Myslel jsem, že jste mě přišel zabít.
- Taky že ano.

18
00:00:56,261 --> 00:01:01,766
Seržant Kingová. Vaše podřízená užívá
Green Light a mohla by být metákem.

19
00:01:01,791 --> 00:01:03,297
Kingová?

20
00:01:03,322 --> 00:01:06,350
Čip v mozku je na místě a funkční.

21
00:01:06,375 --> 00:01:09,018
- Nebyl vyzkoušený.
- Toto je ta zkouška.

22
........