1
00:00:07,209 --> 00:00:10,150
Ahoj, zlato, to jsem já.
Ne, ne, všechno je v pořádku.

2
00:00:10,168 --> 00:00:11,885
Proto volám.
Nedělej si starosti.

3
00:00:11,909 --> 00:00:14,390
Já jen... musel jsem zaskočit.
To zvládneme.

4
00:00:14,433 --> 00:00:16,070
Vždycky to zvládneme, ne?

5
00:00:22,093 --> 00:00:23,375
Budu doma za 20 minut.

6
00:00:23,399 --> 00:00:25,096
Něco vymyslíme.

7
00:00:25,140 --> 00:00:28,056
Děti už spí?

8
00:00:28,099 --> 00:00:31,363
Ne... Vzbudím ho,
až se vrátím domů.

9
00:00:31,407 --> 00:00:33,104
Bude zábava.

10
00:00:33,148 --> 00:00:35,063
Musím to položit.

11
00:00:36,978 --> 00:00:39,284
Miluju tě.

12
00:00:56,171 --> 00:00:57,651
Promiňte. Jel jsem rychle?

13
00:00:57,694 --> 00:00:59,000
Vystupte z auta, hned.

14
00:01:08,524 --> 00:01:11,724
FBI
<font color="#ffff00"><i>S02E05 – Crossroads</i></font>

15
00:01:14,015 --> 00:01:15,451
<i>Podívej, dobré načasování.</i>

16
00:01:15,494 --> 00:01:17,061
Hádejte,
co jsem právě našel doma?

17
00:01:17,105 --> 00:01:18,759
- Tati!
- Co se děje, holčičko?

18
00:01:18,802 --> 00:01:20,761
Jak se máš?

19
00:01:20,804 --> 00:01:22,458
- To je moje?
- Co myslíš?

20
00:01:22,501 --> 00:01:23,851
Nevím, tati.

21
00:01:23,894 --> 00:01:25,461
Ta růžová ti sluší.

22
00:01:25,504 --> 00:01:27,071
To měl být vtip?

23
00:01:27,115 --> 00:01:29,469
Abigail, co řekneš svému otci
za přinesení batohu?
........