1
00:00:34,588 --> 00:00:35,682
Už jedou!

2
00:00:49,227 --> 00:00:50,405
Co to dělá?

3
00:00:51,438 --> 00:00:53,502
No tak, pojeď.
Vejdeš se.

4
00:00:53,534 --> 00:00:57,506
Myslím, že neprojede skrz.
Říkal, že se tam nevejde.

5
00:00:57,527 --> 00:01:00,655
Jasně že se vejde.
Co mu je? Nevnímá prostor?

6
00:01:00,687 --> 00:01:02,887
Most má nosnost 3,5 tuny.

7
00:01:02,908 --> 00:01:05,984
-A také se bojí o zrcátka.
-A co já s tím, Charlotte?

8
00:01:06,411 --> 00:01:08,705
Pořád se něco mění.
Hej, hej, pojďte sem.

9
00:01:08,726 --> 00:01:13,731
-Tohle není ideální přivítání.
-Vyřešíme to, Tome.

10
00:01:13,762 --> 00:01:14,847
-Ahoj.
-Ahoj, Tome.

11
00:01:14,878 --> 00:01:18,955
-Ahoj, rád vás vidím.
-Jen seženeme buginy...

12
00:01:19,007 --> 00:01:23,147
-Jak dlouho to sakra potrvá?
-Musíme jen sehnat buginy a...

13
00:01:23,199 --> 00:01:26,275
Pracuju ve službách, Charlotte.
Poznám hloupé kecy.

14
00:01:26,306 --> 00:01:28,318
-Mami!
-Zlato...

15
00:01:29,382 --> 00:01:31,592
-Ahoj, tati...
-Ahoj, Tommy. Moc rád tě vidím.

16
00:01:31,624 --> 00:01:33,501
Dvě hodiny...?

17
00:01:33,532 --> 00:01:36,670
Bylo úžasné tam sedět.
Pozorovali jsme letadla.

18
00:01:36,691 --> 00:01:39,809
A tvůj otec si myslí,
že tam viděl toho muže z YouTube.

19
00:01:39,830 --> 00:01:43,125
A Arthur Laffer
z Laffer Curve? Také přijdou?

20
00:01:43,928 --> 00:01:47,129
Možná. Většina jsou
rockové hvězdy a ekonomové.

21
00:01:47,160 --> 00:01:50,403
Hej, moji parťáci!
Zvládli jste to!
........