1
00:00:54,503 --> 00:00:56,505
Teď jsem vyměnil filtr.

2
00:00:56,589 --> 00:00:59,217
Richie, dej sem bodovku. Máš ji?

3
00:01:03,387 --> 00:01:04,972
Mládeži!

4
00:01:05,723 --> 00:01:09,101
Tak jste se dočkali porna. Těšíte se?

5
00:01:10,102 --> 00:01:11,312
No...

6
00:01:13,356 --> 00:01:15,191
Takhle jsem si to nepředstavoval.

7
00:01:15,733 --> 00:01:17,902
Ne? Jak sis to představoval?

8
00:01:17,985 --> 00:01:22,240
Klasický uvolněný péčko. Prču.

9
00:01:22,323 --> 00:01:26,118
Lidi, co spolu píchají,
protože chtějí.

10
00:01:26,202 --> 00:01:27,828
Úsměv od ucha k uchu.

11
00:01:27,912 --> 00:01:29,455
To my netočíme.

12
00:01:29,539 --> 00:01:34,043
Nešlo by to natočit bez toho sexu?
Jako... toho opravdovýho.

13
00:01:35,086 --> 00:01:38,881
-Jen to zahrajeme.
-Furt je to porno. Režíruju porno.

14
00:01:39,257 --> 00:01:43,970
Sice v tom mám i dost svých peněz,
ale popravdě i hromadu investorů,

15
00:01:44,053 --> 00:01:46,973
kteří chtějí mít na plátně šukání.

16
00:01:49,308 --> 00:01:50,518
V pohodě?

17
00:01:52,478 --> 00:01:54,480
Hoď mi sem izolačku. Nedrží to.

18
00:01:54,564 --> 00:01:56,107
Poslouchám, Jamie.

19
00:01:56,899 --> 00:01:57,942
Promiň.

20
00:01:58,025 --> 00:02:02,947
Když jsem se tomuhle upsala,
myslela jsem, že zvládnu točit péčko.

21
00:02:03,864 --> 00:02:08,494
Ale... jak říká Bryan.
Čekala jsem zábavu.

22
00:02:08,578 --> 00:02:11,914
Nevěděla jsem, že ten scénář
bude tak temný.

23
00:02:12,039 --> 00:02:14,917
-Je to tragédie.
-Jo. To teda.

........