1
00:00:07,089 --> 00:00:08,758
Viděli jste...

2
00:00:08,841 --> 00:00:11,177
Peri mě veze na rodinnou chatu.

3
00:00:11,260 --> 00:00:14,305
Je to poblíž April, takže
ta to zase nějak vysvětlí našim.

4
00:00:14,388 --> 00:00:16,057
-To zní dobře.
-Pořídili si ji,

5
00:00:16,140 --> 00:00:18,184
když bratr Justin
začal mít duševní problémy.

6
00:00:19,393 --> 00:00:21,896
Sylvia musí mít pomocníka.
A jestli je tak blízko,

7
00:00:21,979 --> 00:00:24,106
že mi může zaměnit prášky,
může to být kdokoliv.

8
00:00:24,190 --> 00:00:28,069
Pojedu sama. Část tvýho já
bude pořád tady s McKennou.

9
00:00:28,152 --> 00:00:30,696
-Mrzí mě to.
-V Daybridge byl jeden kluk.

10
00:00:30,780 --> 00:00:32,865
Jmenoval se Justin. Brácha Peri.

11
00:00:32,949 --> 00:00:35,660
Hrála jsem s ním tu hru.
V té bedně bylo jeho tělo.

12
00:00:35,743 --> 00:00:41,040
-Sylvii někdo pomáhá.
-Peri. Panebože. Alex.

13
00:01:07,817 --> 00:01:10,027
Nech toho!

14
00:01:10,111 --> 00:01:13,322
Nemohla jsem si pomoct.
Spala jsi tak poklidně.

15
00:01:15,074 --> 00:01:18,703
-Co tu tak mňamkově voní?
-Udělala jsem ti espreso.

16
00:01:19,203 --> 00:01:24,041
Dvojitý, pěna navíc, přesně tak,
jak ho máš ráda, a už je i snídaně.

17
00:01:25,126 --> 00:01:27,253
Jsi ta nejlepší. Pojď sem.

18
00:01:33,885 --> 00:01:37,930
-To je můj mobil?
-Jo. Nechala jsi ho v autě.

19
00:01:38,431 --> 00:01:41,058
-Tak mi ho podej.
-Teď, vážně?

20
00:01:41,142 --> 00:01:45,771
-Myslela jsem, že nemáš čas.
-Dobrý postřeh.

21
00:01:57,408 --> 00:01:59,952
-Tohle ti jde fakt dobře.
-Jo, mám jistý dovednosti.

........