1
00:00:05,256 --> 00:00:10,612
přeložil VEGETOL

2
00:00:18,395 --> 00:00:23,230
PARAZIT

3
00:07:20,815 --> 00:07:23,843
Ne!

4
00:07:23,944 --> 00:07:25,700
Ne!

5
00:07:26,738 --> 00:07:28,844
Prosím, přestaňte!

6
00:07:37,040 --> 00:07:39,600
Drž jí!

7
00:07:42,545 --> 00:07:44,780
Nedělejte to!

8
00:07:44,881 --> 00:07:48,364
Nedělejte to!
Ne! Prosím, ne!

9
00:07:57,185 --> 00:07:58,961
Ne! Přestaňte!

10
00:07:59,062 --> 00:08:00,880
Ne! Ne! Ne!

11
00:08:00,981 --> 00:08:03,337
Ne! Ne!

12
00:08:06,027 --> 00:08:08,462
Necukej se!

13
00:08:20,625 --> 00:08:22,800
Pusťte ji.

14
00:09:37,331 --> 00:09:39,958
Jsi v pořádku?

15
00:10:08,543 --> 00:10:13,469
Už byla načase, že těm
šmejdům někdo napráskal.

16
00:10:15,198 --> 00:10:22,107
Těchdle sráčů
je teď všude plno.

17
00:10:22,554 --> 00:10:24,871
Jsem se Buddy.

18
00:10:25,123 --> 00:10:31,262
- Jsem Paul Dean.
- Vypadáte na měšťáka.

19
00:10:31,373 --> 00:10:33,778
Ale nepoužiju to proti vám.

20
00:10:33,879 --> 00:10:37,928
Nechcete zajít
ke mně na šálek kafe?

21
00:10:38,029 --> 00:10:41,623
- Kafe?
- Přesně tak. Pravý kafe.

22
00:10:46,177 --> 00:10:49,040
Pojďte dál.
Koukněte na to.

23
00:10:49,141 --> 00:10:54,144
Když všichni odešli, našel
jsem v obchodě celou krabici.

........