1
00:00:42,375 --> 00:00:45,879
V HLAVNÍCH ROLÍCH

2
00:01:06,524 --> 00:01:11,112
L E O N

3
00:01:16,910 --> 00:01:19,996
DÁLE HRAJÍ

4
00:01:28,463 --> 00:01:32,634
HUDBA

5
00:01:36,429 --> 00:01:39,599
SCÉNÁŘ A REŽIE

6
00:01:58,952 --> 00:02:02,122
Jak se vede, Leone.

7
00:02:03,081 --> 00:02:04,040
Dobře.

8
00:02:07,293 --> 00:02:10,255
Dobře, dobře.

9
00:02:10,422 --> 00:02:12,549
Tak k té práci.

10
00:02:13,550 --> 00:02:16,636
Tlusťoch, chce vyštípat
Morizia ze kšeftu.

11
00:02:16,636 --> 00:02:19,180
To víš, že Morizio je rozumnej chlap.

12
00:02:19,806 --> 00:02:21,933
Chce si jenom popovídat.

13
00:02:22,851 --> 00:02:24,936
A ten chlap o tom nechce ani slyšet.

14
00:02:26,021 --> 00:02:29,149
Možná poslechne tebe.
Každý úterý jezdí do města.

15
00:02:30,275 --> 00:02:32,318
Máš v úterý čas?

16
00:02:34,404 --> 00:02:35,488
Jo v úterý mám čas.

17
00:02:52,047 --> 00:02:55,175
Rád vás znovu vidím,
pane Jonesi.

18
00:03:08,980 --> 00:03:10,523
Pěkně čistě.

19
00:03:10,440 --> 00:03:13,068
Máte na to půl hodiny.

20
00:03:19,491 --> 00:03:20,533
Ah...

21
00:03:21,159 --> 00:03:22,911
Jednu hodinu...

22
00:03:34,255 --> 00:03:35,548
Jo, co je?

23
00:03:35,882 --> 00:03:41,137
Tady Tonto...
chce tě ňákej chlap.

24
00:03:43,348 --> 00:03:44,432
Jak vypadá?

........