1
00:00:06,208 --> 00:00:08,208
<i>No, no.</i> Victor <i>goes </i>do školy.

2
00:00:09,625 --> 00:00:10,791
<i>He's not sick.</i>

3
00:00:10,875 --> 00:00:12,500
Hraje <i>comedy.</i>

4
00:00:12,583 --> 00:00:14,500
<i>You tell him to stop</i> vymýšlet.

5
00:00:14,583 --> 00:00:15,583
<i>Voil?.</i>

6
00:00:15,666 --> 00:00:17,583
Díky. <i>Call me back. </i>Čau.

7
00:00:18,000 --> 00:00:20,291
Proč jsou dneska všichni nepoužitelný?

8
00:00:21,583 --> 00:00:24,375
Omlouvám se. Vrátím ti peníze.

9
00:00:24,458 --> 00:00:27,333
Příště ti to řekni předem.
Mám spoustu práce.

10
00:00:30,458 --> 00:00:32,458
A s ní se ti postaví?

11
00:00:32,916 --> 00:00:33,916
S kým?

12
00:00:35,166 --> 00:00:37,166
Ne, to se pleteš.

13
00:00:38,041 --> 00:00:39,333
Fajn, nic se neděje.

14
00:00:41,166 --> 00:00:43,333
Aspoň si zajdu na pilates.

15
00:00:43,416 --> 00:00:45,166
Už se to nestane, slibuju.

16
00:00:45,250 --> 00:00:48,458
To doufám, určitě nemáš tolik takových,
jako jsem já.

17
00:00:52,333 --> 00:00:53,375
Kurva...

18
00:00:53,458 --> 00:00:56,000
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

19
00:00:56,083 --> 00:00:58,041
NEMOŽNÝ PLÁN

20
00:00:58,125 --> 00:00:59,791
ŠÍLENÝ PLÁN

21
00:00:59,875 --> 00:01:02,416
ODVÁŽNÝ PLÁN

22
00:01:14,791 --> 00:01:15,916
Dobrý den.

23
00:01:16,000 --> 00:01:17,083
Elso Payettová?

24
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
Není tam vzkaz.

25
00:01:20,291 --> 00:01:22,541
........