1
00:00:23,732 --> 00:00:27,110
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:01:10,779 --> 00:01:13,031
Hezké. Hezké.

3
00:01:13,865 --> 00:01:16,951
Fajn, posuň se kousek sem.

4
00:01:17,410 --> 00:01:20,121
Paráda. Tak jo, lidi. Vydržte.

5
00:01:23,416 --> 00:01:24,334
Musím to vzít.

6
00:01:24,417 --> 00:01:25,502
Ne, slíbils mi to.

7
00:01:25,585 --> 00:01:27,796
- Je to z práce.
- A tohle je tradice.

8
00:01:28,213 --> 00:01:29,380
Je srpen.

9
00:01:29,839 --> 00:01:31,007
Nechápu ten spěch.

10
00:01:31,091 --> 00:01:34,094
Na začátku prosince
musíme vánoční pohledy rozeslat

11
00:01:34,177 --> 00:01:36,888
a Luke je tu poslední den,
než odjede na výšku.

12
00:01:36,971 --> 00:01:39,516
Můžete mě tam přifotošopovat.

13
00:01:40,141 --> 00:01:41,267
Perfektní. Stůjte.

14
00:01:41,810 --> 00:01:42,894
A úsměv.

15
00:01:43,269 --> 00:01:44,938
To je ono. A ještě tam.

16
00:01:45,438 --> 00:01:47,148
- Paráda.
- Tak jo. Hotovo?

17
00:01:48,399 --> 00:01:49,734
- Jo.
- Dobrý.

18
00:01:51,361 --> 00:01:52,362
Jsem v autě.

19
00:01:52,445 --> 00:01:53,947
Vydržíš minutku?

20
00:01:55,198 --> 00:01:56,825
- Nelsonova žena?
- Terry.

21
00:01:56,908 --> 00:01:58,785
- Terry.
- A Lola je na právech

22
00:01:58,868 --> 00:02:00,036
a Jake se oženil.

23
00:02:03,915 --> 00:02:05,875
Je právnička a Jake se oženil?

24
........