1
00:00:00,420 --> 00:00:02,020
V predchádzajúcich častiach "Emergence"...

2
00:00:02,420 --> 00:00:05,170
Je to ľudské telo so
syntetickou umelou inteligenciou?

3
00:00:05,170 --> 00:00:06,460
Syntetické je všetko.

4
00:00:06,460 --> 00:00:08,290
Mám niečo ako rakovinu.

5
00:00:08,290 --> 00:00:09,040
Po nich mi je lepšie.

6
00:00:09,960 --> 00:00:11,290
Nie, nie je to tak.

7
00:00:11,290 --> 00:00:13,500
Emily balila toto

8
00:00:13,500 --> 00:00:15,210
a vyzeralo to dôležité,
tak som to zobral.

9
00:00:15,210 --> 00:00:16,210
Chcete vidieť, čo je vo vnútri?

10
00:00:16,830 --> 00:00:18,210
Au!

11
00:00:18,210 --> 00:00:19,500
Myslím, že poznám niekoho,
kto to dokáže prelomiť.

12
00:00:19,500 --> 00:00:21,540
Už sa takýmito vecami nezaoberám.

13
00:00:21,540 --> 00:00:22,880
Príliš veľké riziko.

14
00:00:22,880 --> 00:00:25,040
Ten hard disk ...
To bola moja poistka.

15
00:00:25,040 --> 00:00:27,120
Dobre. To je jediná vec,
ktorá ma môže udržať nažive.

16
00:00:27,120 --> 00:00:29,460
Nedávno som stratil
jednu špeciálnu technológiu,

17
00:00:29,460 --> 00:00:31,500
ktorá by mohla byť pre vás.
nebezpečná.

18
00:00:31,500 --> 00:00:33,540
Dovoľte mi niekam vás odviesť.
Môžem vám zabezpečiť ochranu.

19
00:00:33,540 --> 00:00:35,380
Neotvárajte nikomu okrem mňa.

20
00:00:35,380 --> 00:00:37,620
Ak máš z nejakej práce divný pocit,
vycúvaj z toho.

21
00:00:37,620 --> 00:00:39,040
Mal by si urobiť to isté.

22
00:01:11,120 --> 00:01:12,790
Hej! Ste v poriadku?

23
00:01:14,420 --> 00:01:16,380
Preboha.
........