1
00:00:06,000 --> 00:00:08,800
<i>Chung Fang posílá do Číny kontejner</i>
<i>s penězi, které vybere.</i>

2
00:00:08,880 --> 00:00:10,320
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

3
00:00:10,400 --> 00:00:12,680
Tohle je výrobní číslo toho kontejneru.

4
00:00:12,760 --> 00:00:16,520
Za dva týdny s nimi utečeš.
Ona zemře uvnitř toho kontejneru.

5
00:00:16,600 --> 00:00:18,720
Soledad, sežeň si dobrého advokáta,

6
00:00:18,800 --> 00:00:21,040
protože tě obviní z manželovy vraždy.

7
00:00:21,120 --> 00:00:22,280
Máme něco, co chceš.

8
00:00:22,360 --> 00:00:24,760
Všechny na tom získáme.
Ty kontejner plnej peněz.

9
00:00:24,840 --> 00:00:26,960
Já svobodu a ona, že ji necháš na pokoji.

10
00:00:27,480 --> 00:00:29,560
- Myslím, že to nezvládnu.
- Promysli si to.

11
00:00:29,640 --> 00:00:32,040
Jak jednou promluvíš s policií, je konec.

12
00:00:33,920 --> 00:00:35,360
<i>Podřízly mu krk ocelovým lankem.</i>

13
00:00:35,440 --> 00:00:36,840
Někdo mu změnil rozvrh.

14
00:00:36,920 --> 00:00:38,520
Pokud vím, vězeňkyně to udělat nemůžou.

15
00:00:38,600 --> 00:00:40,760
Jestli plánuješ útěk z týhle díry,

16
00:00:40,840 --> 00:00:41,800
chci jít s tebou.

17
00:00:41,880 --> 00:00:46,120
Když budem kontrolovat pohyb slepic,
máme přímý spojení s venkem.

18
00:00:46,200 --> 00:00:48,200
Teď když víš, jak to funguje, co tam dáme?

19
00:00:48,280 --> 00:00:49,200
Glycerin.

20
00:00:49,280 --> 00:00:51,400
Chci místo v tý zásilce.

21
00:00:51,920 --> 00:00:53,560
<i>Ty se toho účastnit nebudeš.</i>

22
00:00:53,640 --> 00:00:56,040
Dřív jsi věděla, kdy ti hrozí prohra.

23
00:00:56,120 --> 00:00:58,240
<i>Vím, kdo zabil Unaie. Mám důkaz.</i>

24
00:00:58,720 --> 00:00:59,840
Na prostřední části je Unaiova krev.
........