1
00:01:02,712 --> 00:01:04,915
Moja starká hovorievala:

2
00:01:06,799 --> 00:01:09,178
ak chceš rozosmiať Boha,

3
00:01:10,011 --> 00:01:12,128
povedz mu svoje plány.

4
00:01:53,971 --> 00:01:56,011
Dievčatá...

5
00:02:47,275 --> 00:02:49,229
Otočka... a ešte raz...

6
00:02:53,778 --> 00:02:55,684
Hovoril som ti, že je to on.

7
00:02:56,742 --> 00:02:59,346
- Prosím vás...
- Čo to máš?

8
00:03:00,121 --> 00:03:01,539
Pekná lopta.

9
00:03:03,040 --> 00:03:04,451
Hrávate často?

10
00:03:04,750 --> 00:03:07,158
- Kde hráte?
- Na ulici.

11
00:03:08,930 --> 00:03:10,995
Na ulici? Nebojíte sa áut?

12
00:03:11,174 --> 00:03:13,991
Keď ide auto, počkáme, kým prejde.

13
00:03:16,009 --> 00:03:18,511
Dones mi z auta pero, prosím ťa.

14
00:03:18,931 --> 00:03:19,934
Dobre.

15
00:03:20,766 --> 00:03:23,518
Ty stoj tu, ty tu... a ty tu.

16
00:03:23,831 --> 00:03:25,392
- Ako sa voláš?
- David.

17
00:03:26,022 --> 00:03:27,965
- David.
- Pripravený, David?

18
00:03:36,782 --> 00:03:38,609
Kde je lopta?

19
00:03:41,204 --> 00:03:43,030
Niekto tu zaspal, čo?

20
00:03:43,789 --> 00:03:45,265
Francisco!

21
00:03:48,786 --> 00:03:50,580
Moje meno je na lopte osamelé,

22
00:03:50,713 --> 00:03:52,789
páčilo by sa ti, keby ich bolo viac?

23
00:03:52,924 --> 00:03:56,708
- Napríklad, Tomas Kordoba?
- Puma?

24
00:03:59,013 --> 00:04:01,586
Francisco, prosím ťa, ponáhľaj sa!
........