1
00:00:02,836 --> 00:00:05,255
Frede. Co se stalo?

2
00:00:07,132 --> 00:00:08,132
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

3
00:00:08,217 --> 00:00:11,428
Mitch Kessler, se kterým moderuji
a spolupracuji již 15 let,

4
00:00:11,512 --> 00:00:13,514
byl dnes propuštěn za sexuální obtěžování.

5
00:00:13,597 --> 00:00:17,601
Můj kolega, televizní partner,
teď má být sexuální predátor?

6
00:00:18,894 --> 00:00:20,437
Nikoho jsem neznásilnil!

7
00:00:24,233 --> 00:00:26,735
Hannah.
Na zítra hledáme příběhy silných žen, že?

8
00:00:26,818 --> 00:00:27,903
Koukni na tohle.

9
00:00:28,737 --> 00:00:29,738
Ano?

10
00:00:29,821 --> 00:00:32,241
Vaše video má víc než milion zhlédnutí.

11
00:00:32,323 --> 00:00:35,285
Chceme natočit rozhovor o tom,
proč se video tak rozšířilo.

12
00:00:35,369 --> 00:00:36,370
<i>The Morning Show</i>?

13
00:00:36,912 --> 00:00:38,330
<i>Je to vyčerpávající!</i>

14
00:00:38,789 --> 00:00:40,791
Dnes se zdáte mnohem uvolněnější.

15
00:00:40,874 --> 00:00:43,502
Je to tu mnohem příjemnější
než na demonstraci.

16
00:00:43,585 --> 00:00:45,003
<i>To mi věřte.</i>

17
00:00:45,087 --> 00:00:46,755
Myslím, že chtějí věřit, že ten,

18
00:00:46,839 --> 00:00:50,175
kdo jim říká pravdu o světě, je upřímný.

19
00:00:50,259 --> 00:00:53,428
<i>Tady Cory Ellison. Ředitel televize UBA.</i>

20
00:00:53,512 --> 00:00:55,556
Co byste řekla na skleničku?

21
00:00:55,639 --> 00:00:57,140
Promluvíme si o vaší budoucnosti.

22
00:00:57,224 --> 00:00:59,017
Alex, chtěli tě nahradit!

23
00:00:59,101 --> 00:01:00,227
- Cože?
- Přišel za mnou.

24
00:01:00,310 --> 00:01:01,937
........