1
00:00:06,005 --> 00:00:08,965
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,485 --> 00:00:21,445
<i>Lorinska vzala Yummy Mummies</i>

3
00:00:21,525 --> 00:00:22,845
<i>na rybí trh.</i>

4
00:00:26,085 --> 00:00:28,565
- Ahoj.
- Co jsi nám dnes nachystala?

5
00:00:29,965 --> 00:00:33,405
Nevím, proč tu jsme.
Všechny potraviny si nechávám dovážet.

6
00:00:34,125 --> 00:00:37,445
<i>To není místo, kde se obvykle ukazují.</i>

7
00:00:37,845 --> 00:00:39,605
<i>Pořád nevím, co tady děláme.</i>

8
00:00:39,685 --> 00:00:41,965
<i>- Lorinska má velký plán.</i>
- Páni.

9
00:00:43,005 --> 00:00:45,565
Naše mateřská skupina mě vážně překvapila.

10
00:00:45,725 --> 00:00:48,605
Vypadá to, že holky nešukají, jak by měly.

11
00:00:48,685 --> 00:00:50,485
Holky,

12
00:00:50,725 --> 00:00:52,885
Musím to vyřešit. To je můj obor.

13
00:00:52,965 --> 00:00:54,565
Z naší poslední debaty vyplývá,

14
00:00:54,725 --> 00:00:56,165
že máte něco společného.

15
00:00:56,245 --> 00:00:57,085
- Cože?
- A co?

16
00:00:57,165 --> 00:01:00,245
Nešpulíte dost a proto jsem tu já,
abych vám pomohla.

17
00:01:00,405 --> 00:01:01,565
Dneska vezmu holky

18
00:01:01,645 --> 00:01:02,485
ÚSTŘICE

19
00:01:02,565 --> 00:01:04,045
otestovat afrodiziaka.

20
00:01:06,325 --> 00:01:09,085
- Bacha, Jaysone.
- Bacha, Jaysone.

21
00:01:09,165 --> 00:01:11,285
Nechcete, aby vám chlapi utekli s jinou.

22
00:01:11,365 --> 00:01:13,325
Takže, musíte s nimi spát.

23
00:01:13,485 --> 00:01:17,165
Steven neuteče. Moje kundička je ze zlata.

24
00:01:17,525 --> 00:01:19,885
........