1
00:00:06,005 --> 00:00:08,965
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:22,245 --> 00:00:25,045
Jako matka si užívám cvičení.

3
00:00:25,125 --> 00:00:28,045
Mám pocit, že to je čas jen pro mě,

4
00:00:28,205 --> 00:00:31,685
<i>tak se snažím chodit do fitka</i>
<i>třikrát nebo čtyřikrát týdně.</i>

5
00:00:32,125 --> 00:00:35,725
Přivedla jsem Lorinsku
na jednu svou lekci s trenérem.

6
00:00:36,045 --> 00:00:38,885
Perfektní den na trénink, zlato.

7
00:00:39,085 --> 00:00:42,565
Když jsem byla naposledy tak hloupá
a šla s Rachel cvičit,

8
00:00:42,645 --> 00:00:44,965
nemohla jsem chodit tři dny.

9
00:00:45,565 --> 00:00:47,205
<i>Byla to agónie.</i>

10
00:00:47,525 --> 00:00:51,525
Právě se připravuji na půlmaraton.

11
00:00:51,885 --> 00:00:53,045
- Cože?
- Jo.

12
00:00:53,125 --> 00:00:54,925
- Nene!
- Fakt, nekecám.

13
00:00:55,925 --> 00:00:59,885
Nevím, jak to zvládnu.
Tohle bude hektický.

14
00:01:00,965 --> 00:01:02,525
- Hej, Pauly!
- Rachy.

15
00:01:02,765 --> 00:01:04,365
- Jak se máš?
- Jak to jde?

16
00:01:04,445 --> 00:01:06,125
- Jak se máš?
- Ráda tě vidím.

17
00:01:06,205 --> 00:01:08,325
- Rád tě vidím.
- To je má kamarádka Lorinska.

18
00:01:08,405 --> 00:01:09,885
- Ahoj! Jak se máš?
- Těší mě.

19
00:01:09,965 --> 00:01:10,845
Jak se máš?

20
00:01:10,925 --> 00:01:13,005
- Řekla jsem...
- Tyhle typy miluju.

21
00:01:13,765 --> 00:01:14,645
Hodná holka.

22
00:01:15,405 --> 00:01:17,525
Paul nevypadá špatně, co?

........