1
00:00:06,005 --> 00:00:08,965
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:20,125 --> 00:00:22,605
<i>Dnes chce Lorinska Ivě ukázat,</i>

3
00:00:22,685 --> 00:00:26,485
<i>že je nejlepší organizátorka</i>
<i>oslav ve městě.</i>

4
00:00:27,005 --> 00:00:28,165
Tak co děláme?

5
00:00:29,805 --> 00:00:32,005
Neřeknu.

6
00:00:32,565 --> 00:00:35,365
Jak znám Lorinsku,
bude to přehnané.

7
00:00:35,765 --> 00:00:36,725
Pojď tudy.

8
00:00:38,045 --> 00:00:39,885
<i>Ivina princeznovská oslava</i>

9
00:00:39,965 --> 00:00:42,485
je za rohem.

10
00:00:42,805 --> 00:00:45,525
- Dnes jsem tě sem vzala...
- Proč?

11
00:00:45,605 --> 00:00:50,365
Protože jsem sehnala
ty nejlepší princezny na oslavu,

12
00:00:50,645 --> 00:00:52,805
které nám dnes předvedou, co umí,

13
00:00:52,885 --> 00:00:56,245
abychom se ujistily, že máme
na princeznovskou oslavu to nejlepší.

14
00:00:56,725 --> 00:00:57,845
To je vzrušující!

15
00:00:57,925 --> 00:01:01,485
Nemůžeš mít princeznovou
párty bez skutečné princezny.

16
00:01:01,845 --> 00:01:04,365
Chci, aby zůstaly v roli celou dobu.

17
00:01:04,445 --> 00:01:06,165
- To je důležité.
- Určitě.

18
00:01:06,245 --> 00:01:08,885
Mám pár otázek,
na které se jich zeptám,

19
00:01:08,965 --> 00:01:11,285
a ty do toho vstoupíš, kdy budeš chtít.

20
00:01:11,365 --> 00:01:14,845
Panebože. Bomba.
To je geniální.

21
00:01:14,925 --> 00:01:17,165
- Můžeme jít na to? Připravená?
- Tak jo.

22
00:01:18,285 --> 00:01:19,965
Princezna číslo jedna, prosím.

23
00:01:20,925 --> 00:01:22,045
........