1
00:00:51,391 --> 00:00:53,325
Šetři energii, Earle.
2
00:00:53,327 --> 00:00:56,520
- Byl jsem skvělej. - Skvělej.
- Dobrá práce, chlapi!
3
00:00:56,529 --> 00:00:59,460
Trochu zpomal a bude
to dobré. A ty zrychli.
4
00:00:59,465 --> 00:01:00,865
Zkusíme to znovu.
5
00:01:00,867 --> 00:01:03,334
Poslední část před refrénem.
6
00:01:03,336 --> 00:01:05,370
- Připraveni?
- Připraven!
7
00:01:05,372 --> 00:01:06,838
Tři, čtyři...
8
00:01:11,411 --> 00:01:12,412
Jo, to je ono.
9
00:01:16,816 --> 00:01:18,049
Zeku, jdeme spát.
10
00:01:18,051 --> 00:01:19,620
Jasnačka.
11
00:01:21,587 --> 00:01:22,921
Dobrou, Cyn.
12
00:01:22,923 --> 00:01:24,759
Řekni dobrou noc Earlovi.
13
00:01:26,893 --> 00:01:28,659
Buďte hodní.
14
00:01:28,661 --> 00:01:29,794
Nic neslibujeme.
15
00:01:29,796 --> 00:01:31,529
Neposlouchej toho pošuka.
16
00:01:31,531 --> 00:01:33,064
Budeme.
Miluji tě.
17
00:01:33,066 --> 00:01:34,836
- Miluji tě.
- Dobrou noc.
18
00:01:38,072 --> 00:01:41,009
Hele volové, nerozjedem to?
19
00:04:16,196 --> 00:04:17,932
Nezastavuj!
20
00:04:19,232 --> 00:04:21,098
- Jeď.
- Nemůžu jet.
21
00:04:21,100 --> 00:04:24,830
- Je červená, ty vole.
- Nikdo tu není.
22
00:04:29,742 --> 00:04:33,540
- Co bylo na té značce?
- Já nevím. Nic.
23
00:04:33,547 --> 00:04:35,747
- Ne, co tam bylo?
- Nevím, vole. Radši řiď.
........