1
00:01:44,479 --> 00:01:50,402
Rada by som využila túto chvíľu,
aby som vyhlásila moderátora Morning Show,

2
00:01:51,278 --> 00:01:53,030
Bradley Jacksonovú.

3
00:02:44,456 --> 00:02:47,459
CENA ZA LÍDERSTVO V ŽURNALISTIKE

4
00:03:02,140 --> 00:03:03,642
Netvár sa tak prekvapene.

5
00:03:03,725 --> 00:03:05,394
- Postav sa. Poď.
- Dobre.

6
00:03:05,477 --> 00:03:07,437
- Bradley!
- Bradley!

7
00:03:07,521 --> 00:03:10,023
- Slečna Jacksonová.
- Ako sa cítite?

8
00:03:10,107 --> 00:03:11,733
- Usmievaj sa.
- Ako sa cítite?

9
00:03:12,067 --> 00:03:13,068
Je opitá?

10
00:03:13,485 --> 00:03:14,695
To by dávalo zmysel.

11
00:03:14,778 --> 00:03:17,781
Nech ide do štúdia
a nech nedávajú žiadne vyhlásenia.

12
00:03:17,865 --> 00:03:22,369
Je na tú prácu ako stvorená,
uvidíte, o čom hovorím.

13
00:03:22,995 --> 00:03:23,996
Áno.

14
00:03:24,454 --> 00:03:26,665
Dúfam, že si sa zabavila.

15
00:03:26,748 --> 00:03:28,959
Aj ja sa veľmi teším.

16
00:03:29,042 --> 00:03:31,545
- Budete hlavné moderátorky?
- Bradley?

17
00:03:33,755 --> 00:03:35,132
Poďme. Poďme.

18
00:03:35,215 --> 00:03:36,466
Bradley, Bradley,

19
00:03:36,550 --> 00:03:38,260
Brenerová z New York Magazine.

20
00:03:38,343 --> 00:03:41,763
- Gratulujem...
- Maggie, zlato. To bola len ochutnávka.

21
00:03:41,847 --> 00:03:45,392
Cory, ako ste udržali také tajomstvo?

22
00:03:46,351 --> 00:03:49,897
Vy sa zaujímate len o očividné voľby.

23
00:03:49,980 --> 00:03:52,566
Bradley Jacksonová nie je očividná.
........