1
00:00:01,084 --> 00:00:03,878
<i>Viděli jste...

2
00:00:03,879 --> 00:00:07,477
<i>Lio, máme přeživší
a chce s tebou mluvit.

3
00:00:07,478 --> 00:00:09,313
Neřeknu své skutečné jméno.

4
00:00:09,314 --> 00:00:12,441
Žádné focení
a nevrátím se do společnosti.

5
00:00:12,442 --> 00:00:15,736
S nikým jiným o tom nebudu mluvit.

6
00:00:15,737 --> 00:00:16,925
Nikdy.

7
00:00:18,156 --> 00:00:21,575
Co jste viděla s tím mužem,
který synchronizovaně

8
00:00:21,576 --> 00:00:22,993
kreslil s ostatními?

9
00:00:22,994 --> 00:00:26,371
Ten muž se snažil dokázat,
že je speciální.

10
00:00:26,372 --> 00:00:27,975
Mluví ke mně.

11
00:00:28,583 --> 00:00:31,126
Slyším jeho hlas,
jako by stál vedle mě,

12
00:00:31,127 --> 00:00:32,544
ale nestojí.

13
00:00:32,545 --> 00:00:34,630
Lio Haddock!

14
00:00:34,631 --> 00:00:37,763
Tohle je varování!

15
00:00:38,468 --> 00:00:40,385
Varování pro mě?

16
00:00:40,386 --> 00:00:44,473
Pokud se budete řídit těmito pokyny,
dovedu vás k dalšímu přeživšímu.

17
00:00:46,935 --> 00:00:48,775
Je jich víc?

18
00:00:51,450 --> 00:00:52,589
Samozřejmě.

19
00:01:25,526 --> 00:01:27,225
Hej, jste tam v pořádku?

20
00:01:29,488 --> 00:01:31,127
Jo, jsem v pohodě.

21
00:01:47,673 --> 00:01:50,175
Ahoj.
Jsi brzy doma.

22
00:01:50,176 --> 00:01:54,096
Ne, jen ti něco musí říct osobně.

23
00:01:56,807 --> 00:01:58,633
Máme dalšího přeživšího.

24
........