1
00:00:06,760 --> 00:00:11,160
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:39,640 --> 00:00:40,680
Jsi v pořádku?

3
00:00:41,160 --> 00:00:42,040
Jo.

4
00:00:44,920 --> 00:00:46,040
Kde je James?

5
00:00:46,640 --> 00:00:48,120
Sepisují jeho výpověď.

6
00:00:49,160 --> 00:00:50,080
To bude dobrý.

7
00:00:50,720 --> 00:00:51,560
Tak jo.

8
00:01:07,720 --> 00:01:08,720
Nechceš pití?

9
00:01:09,360 --> 00:01:10,240
Ne, dobrý.

10
00:01:33,400 --> 00:01:34,880
Už takhle dál nemůžu.

11
00:01:39,440 --> 00:01:42,160
Jestli je to v pořádku,
tak to dole podepište.

12
00:01:42,920 --> 00:01:44,320
A pak můžu jít?

13
00:01:44,400 --> 00:01:45,360
Jo.

14
00:01:47,920 --> 00:01:49,400
Jsem v podmínce.

15
00:01:49,480 --> 00:01:50,440
Já vím.

16
00:01:50,520 --> 00:01:52,840
Jste jen svědek. Ke všemu se přiznala.

17
00:01:54,040 --> 00:01:54,920
Jasně.

18
00:01:56,400 --> 00:01:57,240
Dobře.

19
00:01:59,760 --> 00:02:01,560
Co s Bonnie bude?

20
00:02:03,400 --> 00:02:04,400
To nevím.

21
00:02:08,640 --> 00:02:10,000
Není na tom nejlíp.

22
00:02:11,520 --> 00:02:12,560
Co můžeme dělat?

23
00:02:16,280 --> 00:02:17,360
Něco víc?

24
00:02:19,480 --> 00:02:20,320
Jo.

25
00:02:35,280 --> 00:02:38,360
Budeme s vámi ještě chtít mluvit.
........