1
00:00:00,009 --> 00:00:02,008
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,047 --> 00:00:04,952
<i>Markované rozbili tábor
nedaleko Freelandu,</i>

3
00:00:04,985 --> 00:00:07,305
<i>a pokoušejí se zmobilizovat své síly.</i>

4
00:00:07,520 --> 00:00:09,212
<i>Když mi pomůžete,</i>

5
00:00:10,036 --> 00:00:11,690
pustíme vás domů.

6
00:00:13,147 --> 00:00:14,534
K zemi!

7
00:00:16,625 --> 00:00:19,296
- Jak blízko jste k nalezení vakcíny?
- Dělám pokroky.

8
00:00:19,299 --> 00:00:22,136
Životy těch lidí závisí jen na vás.

9
00:00:22,161 --> 00:00:24,726
- Musíte to napravit.
- Já vím!

10
00:00:24,751 --> 00:00:27,759
- Jaká je tvá funkce?
- Jsem biologický zbraňový systém.

11
00:00:30,122 --> 00:00:33,704
- Něco jsem před chvílí objevil.
- To je Grace.

12
00:00:35,205 --> 00:00:40,416
když chcete najít někoho,
kdo nechce být nalezen, jak postupujete?

13
00:00:40,441 --> 00:00:42,988
- Záleží na té osobě.
- Grace?

14
00:00:43,080 --> 00:00:45,791
- Chyběla jsi mi.
- Taky jsi mi chyběla.

15
00:00:49,771 --> 00:00:51,327
Páni.

16
00:00:51,352 --> 00:00:53,025
Jmenuji se Jamillah Olsenová
a jsem v oblasti,

17
00:00:53,050 --> 00:00:55,360
kde komando ASA
drží Blackbird v kleštích proto,

18
00:00:55,385 --> 00:00:59,562
že osvobodila několik
podezřelých metalidí z držení ASA

19
00:00:59,874 --> 00:01:04,328
Markované chtějí zajmout
nebo zabít co nejvíce metáků.

20
00:01:04,353 --> 00:01:07,822
- Co chcete, abych udělala?
- Vaším cílem je data farma před vámi.

21
00:01:07,847 --> 00:01:09,716
- Našla jsem to.
- Zničte ji.

22
00:01:16,281 --> 00:01:18,241
........