1
00:00:06,005 --> 00:00:09,005
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:38,285 --> 00:00:43,205
MOJE LÁSKA K TOBĚ NIKDY NEVYPRCHÁ

3
00:00:45,125 --> 00:00:46,125
POHŘEBNICTVÍ TIPENE

4
00:00:46,245 --> 00:00:47,885
<i>- Nono, kde je Fehe?</i>
<i>- Jo.</i>

5
00:00:48,445 --> 00:00:49,685
<i>Myslím, že je vzadu.</i>

6
00:00:50,565 --> 00:00:52,525
Všichni se před tebou schovávají.

7
00:00:53,925 --> 00:00:55,885
Podívám se na kamery.

8
00:00:57,565 --> 00:01:00,285
Bezpečnostní kamery
mám moc rád.

9
00:01:09,645 --> 00:01:13,485
<i>Miluju bezpečnostní kamery, protože</i>
<i>díky nim vidím, co se děje.</i>

10
00:01:15,485 --> 00:01:17,045
Někdy se cítím jako špión,

11
00:01:17,125 --> 00:01:19,645
ale nikdy lidem nevyčítám,

12
00:01:20,245 --> 00:01:22,045
že udělali něco špatně.

13
00:01:24,205 --> 00:01:25,445
Už umyl to auto?

14
00:01:26,805 --> 00:01:27,645
Ne.

15
00:01:28,205 --> 00:01:29,085
Je to špión.

16
00:01:29,405 --> 00:01:31,365
Je to tak. Francis rád špehuje.

17
00:01:31,445 --> 00:01:33,405
Pořád nás špehuje.

18
00:01:34,325 --> 00:01:35,445
Pořád.

19
00:01:42,685 --> 00:01:44,165
Zlato, můžeš vzít vzkaz?

20
00:01:44,365 --> 00:01:45,205
Jo.

21
00:01:45,285 --> 00:01:47,565
Pohřebnictví Tipene.
Jak vám mohu pomoci?

22
00:01:47,645 --> 00:01:49,005
<i>Jednou ze skvělých věcí</i>

23
00:01:49,845 --> 00:01:52,965
na bezpečnostních kamerách,
přímo bych řekl požehnání,

24
00:01:53,045 --> 00:01:54,405
<i>je to, že je mohu</i>
........