1
00:00:06,047 --> 00:00:08,883
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:24,232 --> 00:00:25,150
Tady máte.

3
00:00:27,027 --> 00:00:27,986
Děkuji.

4
00:00:33,742 --> 00:00:34,951
Mám něco na tváři?

5
00:00:35,660 --> 00:00:40,206
Ale ne. Přinesu vám nový hrnek.

6
00:00:47,464 --> 00:00:50,425
TAE-OVA RESTAURACE

7
00:00:50,925 --> 00:00:52,260
Co si dáme k jídlu?

8
00:00:53,970 --> 00:00:55,597
Co misku horkého kalguksu?

9
00:00:56,973 --> 00:00:58,058
Dobře.

10
00:00:58,850 --> 00:01:00,935
Dvakrát kalguksu, prosím.

11
00:01:37,222 --> 00:01:38,890
Chutná to skvěle!

12
00:01:39,891 --> 00:01:42,185
Musím říct, že kvalita odpovídá jménu.

13
00:01:49,526 --> 00:01:51,027
Dojedla jsi? Půjdeme?

14
00:01:51,444 --> 00:01:53,655
Podíváme se na západ slunce na pláži.

15
00:01:54,572 --> 00:01:55,740
Tak jo.

16
00:02:03,915 --> 00:02:05,166
- Tady.
- Děkuji vám.

17
00:02:22,642 --> 00:02:24,102
Jste v pořádku, paní?

18
00:02:24,936 --> 00:02:27,147
Ano, v pořádku.

19
00:02:27,564 --> 00:02:29,274
Jen mě trochu svědí oči.

20
00:02:33,069 --> 00:02:34,028
Tady to máte.

21
00:02:34,571 --> 00:02:36,114
Děkuji.

22
00:02:36,197 --> 00:02:37,699
Jídlo bylo vynikající.

23
00:02:40,451 --> 00:02:41,494
To jsem ráda.

24
00:03:02,098 --> 00:03:06,394
PODÍVEJ, JAK NA NĚJ KOUKÁ

25
00:03:09,981 --> 00:03:12,942
Už dlouho jsem neviděla západ slunce.
........