1
00:00:08,780 --> 00:00:11,879
Promiňte.
Promiňte, že jdu pozdě.

2
00:00:11,880 --> 00:00:14,599
Byl jsem jmenován
vašim obhájcem

3
00:00:14,600 --> 00:00:15,899
pro tento proces,

4
00:00:15,900 --> 00:00:19,329
dle zákona 29, Ústavy
Spojených států.

5
00:00:19,330 --> 00:00:21,059
Podíval jsem se na váš spis.

6
00:00:21,660 --> 00:00:22,859
Je velmi stručný.

7
00:00:22,860 --> 00:00:25,079
Radím vám přiznat vinu.

8
00:00:25,980 --> 00:00:28,759
Omlouvám se.
Zapomněl jsem na své vychování.

9
00:00:29,060 --> 00:00:30,909
Jak se dnes máte?

10
00:00:33,180 --> 00:00:34,879
Nikdy mi nebylo líp.

11
00:00:49,420 --> 00:00:54,039
Dobrá. Případ 20854.

12
00:00:54,040 --> 00:00:57,499
Občan Thomas Adrian Ortiz.
38 let.

13
00:00:57,500 --> 00:00:59,685
Obviněn z ozbrojené loupeže
a ze vstupu na pozemek

14
00:00:59,686 --> 00:01:01,521
během 22. března.

15
00:01:01,522 --> 00:01:02,919
Správně, Vaše Ctihodnosti.

16
00:01:02,920 --> 00:01:05,379
Požadujeme, aby byl
obžalovaný kategorizován

17
00:01:05,380 --> 00:01:08,339
a odsouzen jako
zločinec úrovně R.

18
00:01:08,840 --> 00:01:11,949
A jaký důkaz nám nabídnete
k podpoře obvinění?

19
00:01:11,950 --> 00:01:13,419
Důkazy 1 až 34.

20
00:01:13,420 --> 00:01:17,219
Máme kamerový záznam
z rána 22. března.

21
00:01:17,220 --> 00:01:18,539
Všechny úhly, zvuk,

22
00:01:18,540 --> 00:01:21,019
i souřadnice byly
ověřený u NOZ.

23
........