1
00:00:48,980 --> 00:00:51,580
<i><b>MARNOTRATNÍK</b></i>

2
00:01:03,970 --> 00:01:06,471
<i>Není nic tak příjemného,
jako se prozměnu probudit doma.</i>

3
00:01:06,471 --> 00:01:09,975
<i>Podívat se kolem na známé věci,</i>

4
00:01:09,975 --> 00:01:13,477
<i>když člověk vstane do nového dne.</i>

5
00:01:16,480 --> 00:01:17,983
<i>Pravidelný rozvrh nemám.</i>

6
00:01:17,983 --> 00:01:19,986
<i>Měl by se zastavit jistý člověk</i>

7
00:01:19,986 --> 00:01:23,487
<i>a domluvit nějakou práci.</i>

8
00:01:35,000 --> 00:01:38,503
<i>Někde určitě existuje tajná laboratoř,</i>

9
00:01:38,503 --> 00:01:41,505
<i>která vyrábí nadbytečnou poštu.</i>

10
00:01:54,019 --> 00:01:56,021
<i>Hezké auto.</i>

11
00:01:56,021 --> 00:01:59,024
<i>Ten sporťák. Ne moc nápadný.</i>

12
00:01:59,024 --> 00:02:02,027
<i>V takovém by mohl jezdit
mladý architekt.</i>

13
00:02:02,027 --> 00:02:04,528
<i>To je možná ten člověk,
co má přijít v 10:00. </i>

14
00:02:11,535 --> 00:02:14,039
- Frank Bennet?
- Jste MacGyver?

15
00:02:14,039 --> 00:02:15,540
Ano.

16
00:02:16,540 --> 00:02:18,543
Jak se daří?

17
00:02:20,544 --> 00:02:21,545
Dáte si kávu?

18
00:02:22,047 --> 00:02:23,548
Ano.

19
00:02:23,548 --> 00:02:25,549
Sedněte si.

20
00:02:25,549 --> 00:02:27,052
Černou?

21
00:02:27,052 --> 00:02:30,555
Ano. Hlavně ať je silná.

22
00:02:30,555 --> 00:02:33,557
Roztavila by i olovo.

23
00:02:36,560 --> 00:02:38,063
Nevypadáte jako...

24
00:02:38,562 --> 00:02:41,067
...expert na bezpečnostní záležitosti.

........