1
00:00:06,005 --> 00:00:08,965
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIXU

2
00:00:10,005 --> 00:00:11,325
ZPÁTKY S EX

3
00:00:16,245 --> 00:00:19,045
<i>Jeremy a Meg dorazili do Jižní Afriky.</i>

4
00:00:21,525 --> 00:00:24,125
<i>Je to poprvé, co spolu cestují.</i>

5
00:00:24,885 --> 00:00:27,485
<i>Tahle cesta do Afriky je pro</i>
<i>mě a Meg rozhodující.</i>

6
00:00:29,165 --> 00:00:30,245
Je to tady.

7
00:00:30,685 --> 00:00:31,525
Všechno je zelené.

8
00:00:31,605 --> 00:00:33,525
<i>Když jsme s Meg naposledy</i>

9
00:00:33,605 --> 00:00:37,565
<i>byli na konci vztahu,</i>
<i>odjel jsem na dva roky do Evropy.</i>

10
00:00:37,845 --> 00:00:40,045
...a pak se Jeremy vrátil.

11
00:00:40,125 --> 00:00:41,165
Panebože, lev!

12
00:00:41,845 --> 00:00:43,085
Tohle nedělej.

13
00:00:43,165 --> 00:00:46,845
<i>Začali jsme se vídat asi měsíc nebo dva</i>

14
00:00:46,925 --> 00:00:48,245
a pak zase odjel.

15
00:00:50,645 --> 00:00:55,245
<i>Přijeli jsme do luxusního kempu</i>
<i>a bylo to nádherné. Super místo!</i>

16
00:00:55,685 --> 00:00:57,445
Panebože, je tu skvělý.

17
00:00:57,765 --> 00:00:59,045
- Proboha.
- To je super.

18
00:00:59,125 --> 00:01:02,605
<i>Být v jiném prostředí a atmosféře,</i>
<i>možná to bude jiné.</i>

19
00:01:02,685 --> 00:01:03,765
Proboha!

20
00:01:04,125 --> 00:01:05,805
Ježkovy voči, to je výhled!

21
00:01:06,365 --> 00:01:08,085
No nekecej!

22
00:01:11,245 --> 00:01:13,685
Vítej v Jižní Africe!

23
00:01:14,045 --> 00:01:16,805
<i>S Meg nám to tu klape. Opravdu si...</i>

24
00:01:17,525 --> 00:01:18,365
<i>rozumíme.</i>
........