1
00:00:36,560 --> 00:00:39,960
<i>A pak všechno zčernalo.</i>
<i>Slyšela jsem Rosie brečet,</i>
2
00:00:40,280 --> 00:00:43,200
<i>máma něco křičela, zvuk sanitky,</i>
3
00:00:43,600 --> 00:00:44,680
<i>pak nic.</i>
4
00:00:45,000 --> 00:00:47,680
<i>Ale jsem v pořádku, úplně.</i>
5
00:00:48,120 --> 00:00:50,400
<i>Trochu otřesená, ale dobrý je...</i>
6
00:00:50,880 --> 00:00:54,360
že mám na ruce modřinu
ve tvaru dinosaura, koukni.
7
00:00:55,440 --> 00:00:57,240
<i>Zoe, jako tvůj otec</i>
8
00:00:57,320 --> 00:01:02,280
<i>ti musím říct, že pronásledovat ty zloděje</i>
<i>bylo nebezpečné</i>
9
00:01:02,360 --> 00:01:05,720
-<i> a nezodpovědné a...</i>
- Neměla jsem jinou možnost.
10
00:01:05,800 --> 00:01:07,680
<i>a vážně...</i>
11
00:01:08,640 --> 00:01:09,480
<i>úžasné.</i>
12
00:01:11,040 --> 00:01:12,840
<i>Neříkej mámě, že jsem to řekl.</i>
13
00:01:12,920 --> 00:01:14,920
Zaběhnu pro ni. Řekni jí to sám.
14
00:01:15,000 --> 00:01:16,960
Ne, ne, Rosie... nemyslel jsem...
15
00:01:18,920 --> 00:01:19,760
Chybíš nám.
16
00:01:19,840 --> 00:01:21,480
<i>Vy mě taky, zlatíčko.</i>
17
00:01:22,040 --> 00:01:24,240
- Máma ti zavolá později.
- <i>Později?</i>
18
00:01:24,840 --> 00:01:27,320
<i>Musím do postele. Spánek zkrášluje.</i>
19
00:01:28,440 --> 00:01:32,920
- Na to už je trochu pozdě.
- <i>Jsi nějaká drzá!</i>
20
00:01:33,480 --> 00:01:35,480
<i>Hele, ukaž mi znova tu modřinu.</i>
21
00:01:36,400 --> 00:01:37,240
Vidíš ji?
22
00:01:38,640 --> 00:01:40,600
<i>Brontosaurus....</i>
23
00:01:40,680 --> 00:01:41,520
T. rex.
24
00:01:41,600 --> 00:01:44,720
........