1
00:00:02,611 --> 00:00:04,945
Tady vyděláme zatraceně
dobrý prachy, kluci.

2
00:00:04,947 --> 00:00:07,047
Přestaň s tím už konečně, Ricky.

3
00:00:07,049 --> 00:00:09,349
Ať se propadnu, jestli tohle
nejsou zlatý časy.

4
00:00:09,351 --> 00:00:13,187
Řekni sám, jestli tohle není ta nejlepší
tráva, co jsi kdy kouřil, Bubbsi.

5
00:00:13,189 --> 00:00:15,422
Je vhodný abych se zhulil, kluci?

6
00:00:15,424 --> 00:00:18,225
Jo, Bubblesi, jen si dej, je to zábava.

7
00:00:23,364 --> 00:00:25,665
Základna volá Rickyho.

8
00:00:25,667 --> 00:00:27,434
Kontrola v pořádku.

9
00:00:27,436 --> 00:00:29,602
Ten vodní bong je tak jemnej,
že si ani neuvědomíte

10
00:00:29,604 --> 00:00:32,973
jak jste zhulený,
dokud není příliš pozdě.

11
00:00:32,975 --> 00:00:34,975
Bubblesi, ztrácíš se mi.

12
00:00:34,977 --> 00:00:37,010
Přepni na kanál dva, dobře?

13
00:00:37,012 --> 00:00:38,578
Zůstaň na příjmu a hoď se do klidu,
všechno je v pořádku.

14
00:00:38,580 --> 00:00:40,413
Kanál dva?

15
00:00:40,415 --> 00:00:43,016
VHF, co je to?

16
00:00:59,067 --> 00:01:00,834
Sice vím, že jsem sjetej,
ale nezní to, že je ho

17
00:01:00,836 --> 00:01:01,969
slyšet z veřejnýho rozhlasu?

18
00:01:01,971 --> 00:01:03,871
Do prdele, zní to tak, člověče.

19
00:01:06,108 --> 00:01:08,641
Bubblesi, všechno, co říkáš,
je slyšet z veřejnýho rozhlasu.

20
00:01:08,643 --> 00:01:11,345
Ricky, já jsem tady úplně v prdeli.

21
00:01:11,347 --> 00:01:14,714
Nechci vás rušit při vaší
operaci krádeže masa, kluci

22
00:01:14,716 --> 00:01:17,351
ale potřebuju s váma mluvit
až se vrátíte.

23
00:01:17,353 --> 00:01:19,186
........