1
00:00:06,640 --> 00:00:08,720
Tak kdo chce jít první?

2
00:00:10,680 --> 00:00:13,000
Británie je zemí prokletou.

3
00:00:13,920 --> 00:00:15,920
Vládnou jí mrtví.

4
00:00:17,480 --> 00:00:19,640
Za pouhých pár hodin

5
00:00:19,960 --> 00:00:22,040
vypluje k břehům Británie

6
00:00:23,560 --> 00:00:25,480
dvacet tisíc mužů.

7
00:00:27,200 --> 00:00:28,960
Chcete nás okupovat?

8
00:00:30,200 --> 00:00:31,880
Jen spolupracovat!

9
00:00:34,400 --> 00:00:38,040
Zdejší kmeny nezlomíš
zabitím válečníků.

10
00:00:39,080 --> 00:00:41,640
Musíš zabít jejich bohy.

11
00:00:42,480 --> 00:00:44,640
Vyhrožuješ druidům?

12
00:00:49,120 --> 00:00:53,240
Bohové Británie, já jsem Řím.

13
00:00:54,360 --> 00:00:57,480
Řím je všude, kudy kráčím.

14
00:00:59,560 --> 00:01:01,440
Nepotřebujem vás.

15
00:01:02,480 --> 00:01:04,520
Nechceme vás tady.

16
00:01:06,440 --> 00:01:08,560
Stáhnete svá vojska.

17
00:01:09,640 --> 00:01:12,320
-Běž!
-Ne!

18
00:01:13,200 --> 00:01:14,920
Vyližte mi zadek!

19
00:01:19,720 --> 00:01:21,160
Co je to Říman?

20
00:01:23,520 --> 00:01:27,160
Římani jsou ďáblové!
Jsou to pěšáci bájného Lokky.

21
00:01:27,920 --> 00:01:29,760
Pozemského démona.

22
00:01:29,920 --> 00:01:31,800
To zní strašidelně, viď?

23
00:01:35,520 --> 00:01:38,800
-Co máš za poslání?
-To je jasné.

24
00:01:39,720 --> 00:01:42,520
Zastavit Římany.
Poslat je domů.
........