1
00:00:27,637 --> 00:00:31,327
MADURAVOYAL, CHENNAI,
PROSINEC 2017

2
00:01:00,720 --> 00:01:03,200
- Tady máte.
- Promiňte, nemám na vrácení.

3
00:01:03,360 --> 00:01:05,600
- V pořádku, nechte si to.
- Děkuji, paní.

4
00:01:05,720 --> 00:01:07,880
Děkuji.

5
00:05:20,865 --> 00:05:24,100
"Záhadné vniknutí do domu.
Případ zůstává nevyřešen."

6
00:05:56,975 --> 00:06:00,271
"Bizarní vraždy na okraji Chennaie
Série vražd šokuje lidi."

7
00:06:26,638 --> 00:06:30,256
"28 letá žena sťata a spálena
po násilném vniknutí do domu."

8
00:06:54,898 --> 00:06:58,809
OMR, CHENNAI,
O ROK POZDĚJI.

9
00:07:26,840 --> 00:07:29,040
- Dobrý den, paní.
- Dobrý den.

10
00:07:30,880 --> 00:07:32,360
- Dostal jste kávu?
- Ne.

11
00:07:32,480 --> 00:07:34,960
- Dobrá, pošlu vám ji.
- Děkuji.

12
00:07:50,320 --> 00:07:53,000
<i>Můžeme to zítra očekávat?</i>

13
00:07:53,200 --> 00:07:55,600
Můžu vám návrh poslat
dnes večer emailem.

14
00:07:55,760 --> 00:07:58,280
<i>Hrubou verzi?
- Ano, je to náčrt rukou.</i>

15
00:07:58,400 --> 00:08:00,840
<i>Základní nápad.
- Dobře.</i>

16
00:08:00,845 --> 00:08:02,860
Můžeme vyřešit
papírování během 3-4 dnů.

17
00:08:02,880 --> 00:08:04,720
<i>Můžete se sem dostavit?</i>

18
00:08:04,840 --> 00:08:08,080
Ne, už jsem to zkusila.
Víte, že ráda pracuji z domu.

19
00:08:08,085 --> 00:08:10,460
<i>Dobře, můžeme
udělat videokonferenční hovor?</i>

20
00:08:10,480 --> 00:08:12,800
Ano, to můžeme.

21
00:08:12,820 --> 00:08:14,540
Aspoň si zkusíte práci z domu.

........