1
00:00:06,539 --> 00:00:08,775
ČONGNO-GU, SOUL

2
00:00:08,842 --> 00:00:10,210
Poslední případ

3
00:00:11,011 --> 00:00:12,812
skončil zvláštně.

4
00:00:12,879 --> 00:00:15,749
- Já vím.
- I Ju-džin řekl,

5
00:00:15,815 --> 00:00:17,550
že nezabil Čong Čä-jonga.

6
00:00:17,617 --> 00:00:18,952
- A pak ho zatkli.
- No jo.

7
00:00:19,019 --> 00:00:20,453
- Chtěli jsme vědět víc.
- Jo.

8
00:00:20,520 --> 00:00:22,655
- Ale zatýkali ho.
- Bože.

9
00:00:22,722 --> 00:00:24,824
- A je tu další problém.
- Jaký?

10
00:00:24,891 --> 00:00:26,359
Na Kwang-sunovo místo

11
00:00:26,426 --> 00:00:28,194
jsme si dali inzerát.

12
00:00:28,261 --> 00:00:31,398
Jen pomyšlení na něj mě rozčiluje.

13
00:00:31,631 --> 00:00:34,300
Nikdo se nepřihlásil.

14
00:00:34,367 --> 00:00:35,502
- Proč?
- Proč?

15
00:00:35,902 --> 00:00:37,570
- Nevím.
- Podívej se.

16
00:00:37,637 --> 00:00:38,805
- Na co?
- Nezáleží na

17
00:00:38,872 --> 00:00:40,440
- zkušenostech či pohlaví.
- Jak...

18
00:00:40,507 --> 00:00:42,375
- To jsou dobré podmínky.
- Že?

19
00:00:42,442 --> 00:00:44,310
Nikdo se nepřihlásil.

20
00:00:44,377 --> 00:00:47,414
Obvykle to alespoň někdo zkusí.
Nechápu to.

21
00:00:47,480 --> 00:00:50,116
- Zkusíme to jinak.
- Co budeme dělat?

22
00:00:50,183 --> 00:00:54,020
Budeme rozdávat letáky.

........