1
00:00:06,089 --> 00:00:08,675
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,718 --> 00:00:12,137
<i>Tady Rádio Nasha 91.9 FM.</i>
<i>Já jsem Rohini. Dobré ráno.</i>

3
00:00:12,262 --> 00:00:15,933
BOMBAJ

4
00:00:16,016 --> 00:00:20,896
<i>Všechno je perfektní, pokud jste</i>
<i>včera nesledovali zápas Mumbai Indians.</i>

5
00:00:21,522 --> 00:00:24,691
<i>Byl to neuvěřitelný zápas.</i>
<i>Bude se o něm mluvit i za 10 let.</i>

6
00:00:24,775 --> 00:00:27,194
<i>Bylo to druhé nejnižší</i>
<i>ubráněné skóre v historii</i>

7
00:00:27,277 --> 00:00:30,072
<i>a nejnižší v historii na indické půdě.</i>

8
00:00:30,155 --> 00:00:31,823
<i>Co si teď asi říkají?</i>

9
00:00:32,074 --> 00:00:33,534
<i>Musí za to nést zodpovědnost.</i>

10
00:00:33,617 --> 00:00:35,702
<i>- Musí dojít ke změnám.</i>
<i>- Jaké budou změny?</i>

11
00:00:35,786 --> 00:00:39,081
MUMBAI INDIANS
PROHRÁLI PĚT ZE ŠESTI ZÁPASŮ.

12
00:00:39,665 --> 00:00:43,752
DNES ZAHAJUJÍ DESETIDENNÍ TRIP
PO VENKOVNÍCH HŘIŠTÍCH.

13
00:00:43,835 --> 00:00:47,047
<i>Ptám se, jestli ještě</i>
<i>máme morální sílu o něco se snažit?</i>

14
00:00:47,297 --> 00:00:49,132
<i>Další porážky už nedokážu sledovat.</i>

15
00:00:49,967 --> 00:00:52,636
Dnes jsme měli problém
s naší pálkařskou sestavou.

16
00:00:52,719 --> 00:00:53,679
Nehráli jsme dobře.

17
00:00:53,762 --> 00:00:55,180
ISHAN KISHAN
CHYTAČ, PÁLKAŘ

18
00:00:55,264 --> 00:00:58,141
Dvojice na pálce
nespolupracovaly dobře.

19
00:00:59,935 --> 00:01:02,020
Jsme velmi zklamaní

20
00:01:02,104 --> 00:01:04,106
z výkonu, který jsme předvedli.

21
00:01:04,398 --> 00:01:05,482
Můžete prohrát,

22
00:01:05,566 --> 00:01:06,900
KIERON POLLARD
UNIVERZÁL

........