1
00:00:06,048 --> 00:00:08,467
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,307 --> 00:00:18,185
<i>Včera Mumbai vyhráli nad Chennai.</i>

3
00:00:18,435 --> 00:00:21,396
<i>Dobře jsme házeli,</i>
<i>hráli jsme dobře na pálce i v poli.</i>

4
00:00:21,730 --> 00:00:24,816
<i>Gratulujeme týmu.</i>
<i>Udělal to, co bylo potřeba.</i>

5
00:00:24,900 --> 00:00:27,194
Teď to ale bude muset zopakovat,

6
00:00:27,277 --> 00:00:30,113
<i>protože příští zápas hrají v Bengalúru.</i>

7
00:00:30,197 --> 00:00:31,114
BOMBAJ
BENGALÚR

8
00:00:31,198 --> 00:00:32,157
<i>Přejeme jim úspěch.</i>

9
00:00:35,452 --> 00:00:36,995
BENGALÚR

10
00:00:37,079 --> 00:00:39,122
Mumbai je ve složité pozici.

11
00:00:39,206 --> 00:00:40,415
AYAZ MEMON
NOVINÁŘ

12
00:00:40,499 --> 00:00:43,001
Polovina sezóny je za námi.

13
00:00:43,085 --> 00:00:44,211
MUMBAI INDIANS 6. MÍSTO

14
00:00:44,294 --> 00:00:46,463
Mají jen dvě výhry,
takže musejí vyhrát

15
00:00:46,588 --> 00:00:48,382
šest z posledních sedmi zápasů.

16
00:00:48,715 --> 00:00:51,593
Od teď se jim musí začít dařit.

17
00:00:52,219 --> 00:00:54,388
Jedině tak se můžou dostat do playoff.

18
00:01:21,456 --> 00:01:22,749
Všechno nejlepší, Rohite.

19
00:01:22,833 --> 00:01:23,875
Děkuju.

20
00:01:30,340 --> 00:01:32,551
Mám 31. narozeniny. Krásný den.

21
00:01:32,926 --> 00:01:35,554
Jsem moc šťastný,
že jsme včera vyhráli.

22
00:01:36,597 --> 00:01:38,515
Další zápas hrajeme zítra

23
00:01:38,599 --> 00:01:41,351
proti Royal Challengers Bangalore.

24
00:01:41,435 --> 00:01:45,606
........