1
00:00:41,568 --> 00:00:43,557
Koukni na jeho žlázy!

2
00:00:45,226 --> 00:00:48,765
Vsadím se, že bysme je
mohli prodat v docích!

3
00:00:50,509 --> 00:00:52,148
Prosím. Prosím.

4
00:00:52,299 --> 00:00:54,654
Mám kredity. Vemte si je.

5
00:00:55,057 --> 00:00:57,578
Je mladý. Jeho pižmo
bude sladké.

6
00:01:02,789 --> 00:01:04,220
A teď ta skutečná odměna...

7
00:01:20,640 --> 00:01:22,813
Rozlil jsi moje pití...

8
00:01:29,671 --> 00:01:31,115
Hej, Mando!

9
00:01:39,641 --> 00:01:41,310
Řekl jsem,

10
00:01:41,310 --> 00:01:43,510
Řekl jsem, že jsi mi rozlil

11
00:01:43,510 --> 00:01:45,210
Řekl jsem, že jsi mi rozlil pití...

12
00:01:48,233 --> 00:01:49,929
Říká, že jste mu rozlil pití.

13
00:01:55,565 --> 00:01:56,599
To je v pořádku.

14
00:01:57,201 --> 00:01:58,695
To je na mě.

15
00:01:58,898 --> 00:02:00,890
To je opravdová Beskarská ocel?

16
00:02:05,234 --> 00:02:06,335
Tady.

17
00:02:38,283 --> 00:02:40,494
Děkuju! Moc ti děkuju!

18
00:02:41,119 --> 00:02:44,289
Máš můj srdečný vděk.

19
00:02:48,293 --> 00:02:49,935
Víš co? Tady máš.

20
00:02:50,337 --> 00:02:51,713
Vezmi si moje kredity.

21
00:02:52,548 --> 00:02:53,757
Kup si pití.

22
00:02:57,678 --> 00:02:58,929
To je záznam o cíli?

23
00:03:02,516 --> 00:03:03,767
To jsem já?

24
00:03:07,232 --> 00:03:08,314
Podívej...

25
00:03:09,017 --> 00:03:10,442
........