1
00:00:09,927 --> 00:00:10,761
Ahoj.

2
00:00:11,428 --> 00:00:12,262
Čau.

3
00:00:13,555 --> 00:00:14,765
Můžeme začít?

4
00:00:14,848 --> 00:00:18,101
No doufal jsem,
že mi nejdřív uděláš snídani.

5
00:00:18,268 --> 00:00:20,979
Mám strašnou chuť na frittatu
a třeba...

6
00:00:22,022 --> 00:00:23,273
krůtí párky.

7
00:00:25,192 --> 00:00:26,527
Dělám si srandu, Beau.

8
00:00:27,152 --> 00:00:28,070
„Strejdo Beau“?

9
00:00:28,946 --> 00:00:29,863
„Pane Beau“?

10
00:00:31,740 --> 00:00:33,242
Ty fakt nerad vtípky, co?

11
00:00:33,325 --> 00:00:34,868
Já vtipkuju pořád.

12
00:00:35,410 --> 00:00:36,286
Ťuk ťuk.

13
00:00:36,870 --> 00:00:37,704
Kdo je tam?

14
00:00:37,788 --> 00:00:39,081
Drž kurva klapačku.

15
00:00:43,710 --> 00:00:45,879
Čau, Colte. Máš chvilku?

16
00:00:45,963 --> 00:00:49,383
Šetři dech.
Jsi tu jen proto, že tě tu chce on.

17
00:00:50,342 --> 00:00:52,261
Drž se dál od mý ženy a dcery.

18
00:00:58,433 --> 00:00:59,560
Omlouvám se.

19
00:01:00,269 --> 00:01:01,353
Přejde ho to.

20
00:01:01,728 --> 00:01:04,314
Ne, chápu to. Snaží se je chránit.

21
00:01:04,898 --> 00:01:06,858
Dělal bych to samý, mít ženu...

22
00:01:07,651 --> 00:01:08,610
nebo dítě,

23
00:01:09,319 --> 00:01:11,405
nebo aspoň věrnýho psa.

24
00:01:13,949 --> 00:01:16,910
Nevím, proč o tom mluvíme.
Připadám si jak u Oprah.

........