1
00:00:07,173 --> 00:00:10,593
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,263 --> 00:00:14,222
Zdravím Complex.

3
00:00:14,305 --> 00:00:16,933
Jsem Deontay „Bronze Bomber“ Wilder.

4
00:00:17,017 --> 00:00:20,186
Světový šampión těžké váhy.

5
00:00:22,397 --> 00:00:23,773
Nejhustší muž planety...

6
00:00:24,816 --> 00:00:27,318
Těším se, až vám ukážu
svou novou uniformu.

7
00:00:27,402 --> 00:00:28,528
Panebože.

8
00:00:28,611 --> 00:00:30,030
- Deontayi.
- Tady.

9
00:00:32,157 --> 00:00:35,201
Aleluja!

10
00:00:36,619 --> 00:00:38,538
<i>Tady Bronze Bomber.</i>

11
00:00:43,251 --> 00:00:44,210
Zdravím Complex.

12
00:00:44,294 --> 00:00:46,129
Jsem Deontay Wilder.

13
00:00:47,756 --> 00:00:50,592
Světový šampión těžké váhy.

14
00:00:50,675 --> 00:00:53,344
Potkávám se v Box N Burn
s kámošem Tonym.

15
00:00:53,845 --> 00:00:57,057
A pak půjdeme utrácet.
Jdeme na to.

16
00:01:02,520 --> 00:01:03,813
- Jak je, Tony?
- Čau.

17
00:01:03,897 --> 00:01:04,898
- Čau.
- Jak je?

18
00:01:04,981 --> 00:01:06,441
Tohle je Tony.

19
00:01:06,524 --> 00:01:07,484
OLYMPIJSKÝ
BOXER

20
00:01:07,567 --> 00:01:10,028
Můj olympijský kámoš
z lehkotěžké divize.

21
00:01:10,111 --> 00:01:11,696
Tady to vidíte.

22
00:01:11,780 --> 00:01:13,198
Vítám tě v Box N Burn.

23
00:01:13,281 --> 00:01:15,366
- Jak je?
- Naprosto skvěle.
........