1
00:00:14,305 --> 00:00:18,101
Co mám dělat teď, Orgo?

2
00:00:21,354 --> 00:00:22,230
Orgo.

3
00:00:26,818 --> 00:00:28,361
Ahoj, Miko.

4
00:00:28,695 --> 00:00:32,073
Nech si to od cesty. Zase se flákáš.

5
00:00:32,782 --> 00:00:34,784
Co když nás zase najdou?

6
00:00:34,909 --> 00:00:36,327
Já vím.

7
00:00:36,703 --> 00:00:38,705
Je tam, Mikazuki?

8
00:00:39,122 --> 00:00:39,998
Jo.

9
00:00:40,081 --> 00:00:41,374
Copak, starouši?

10
00:00:41,624 --> 00:00:44,377
Neptej se. Volá Maruba.

11
00:00:44,461 --> 00:00:45,628
Prezident?

12
00:00:45,712 --> 00:00:48,048
Říkal jsem, ať sem nechodíte.

13
00:00:48,590 --> 00:00:51,009
Když ono je tu celý rok teplo.

14
00:00:51,092 --> 00:00:51,968
Bože.

15
00:00:52,427 --> 00:00:55,430
- Strojovna je přísně tajná.
- Miko, jdeme.

16
00:00:55,513 --> 00:00:56,389
Dobře.

17
00:01:08,276 --> 00:01:10,820
MARS - ARBRAU
AUTONOMNÍ OBLAST CHRYSE

18
00:01:10,904 --> 00:01:12,864
<i>Autonomní oblast Chryse.</i>

19
00:01:13,531 --> 00:01:16,117
<i>Vezmeme poslancovu dceru na Zemi.</i>

20
00:01:16,201 --> 00:01:17,827
<i>A doprovodí ji...</i>

21
00:01:17,911 --> 00:01:18,787
GCS - CHRYSE

22
00:01:21,706 --> 00:01:24,125
Uděláte to vy, Třetí grupa.

23
00:01:27,212 --> 00:01:32,008
Mluvíme o Kudelii Aině Bernsteinové?

24
00:01:32,509 --> 00:01:34,135
Ty ji znáš, Biskvite?

25
00:01:34,344 --> 00:01:37,388
........