1
00:00:06,000 --> 00:00:09,680
- Zoe, říkala jsem ti, ať nic neděláš.
- Ale Lupe...

2
00:00:09,760 --> 00:00:12,160
Když nás Lupe chytí,
bude to průšvih. Pojď.

3
00:00:15,120 --> 00:00:15,960
Můj mobil.

4
00:00:22,400 --> 00:00:24,680
Myslím, že je nám souzeno potkávat se.

5
00:00:25,520 --> 00:00:28,520
Ale proč jsi v pokoji mojí sestry?

6
00:00:28,600 --> 00:00:30,760
Myslela jsem, že je to můj pokoj.

7
00:00:31,920 --> 00:00:33,760
Nemáš tam něco uvěřitelnějšího?

8
00:00:35,480 --> 00:00:37,360
- Vidím ji.
- Co zas?

9
00:00:37,600 --> 00:00:39,280
- Sestru.
- Čí sestru?

10
00:00:39,360 --> 00:00:41,160
Álvarovu. Lupe!

11
00:00:41,280 --> 00:00:44,720
- To je v pohodě, musíme jen...
- Musíme jít.

12
00:00:44,800 --> 00:00:47,040
Ne. Klid.

13
00:00:47,240 --> 00:00:49,440
- Musíme s ní promluvit.
- O čem jako?

14
00:00:49,720 --> 00:00:50,560
Něco vymyslím.

15
00:00:55,480 --> 00:00:57,840
- Co tady děláš?
- Chci projít.

16
00:01:02,120 --> 00:01:05,880
Už to mám. Tvoji kámoši venku hlídkujou.

17
00:01:06,800 --> 00:01:09,920
To chápu. Ale co tu děláš?

18
00:01:10,480 --> 00:01:13,760
No, my děláme...

19
00:01:13,960 --> 00:01:14,920
Anketu!

20
00:01:15,480 --> 00:01:19,680
- Můžu projít?
- Ty jsi tak divná.

21
00:01:19,840 --> 00:01:21,680
A každým rokem je divnější.

22
00:01:30,800 --> 00:01:33,320
- Co tady děláš?
- Musíme si promluvit.

23
00:01:33,520 --> 00:01:37,720
- A tos nemohl počkat venku?
........