1
00:00:06,000 --> 00:00:09,375
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:25,291 --> 00:00:26,125
<i>Dopisy.</i>

3
00:00:26,458 --> 00:00:28,791
<i>Poslední dobou jich moc nepíšete, co?</i>

4
00:00:29,333 --> 00:00:31,541
<i>Jeden ale určitě napsat nezapomenete.</i>

5
00:00:32,041 --> 00:00:35,166
<i>Pošlete ho jistému baculatému pánovi</i>
<i>v červeném obleku</i>

6
00:00:35,250 --> 00:00:37,625
<i>a pokud jste víceméně sekali latinu,</i>

7
00:00:38,041 --> 00:00:39,458
<i>nechá u vás pár hraček.</i>

8
00:00:40,125 --> 00:00:44,416
<i>Přesto se zdá, že nikoho nezajímá,</i>
<i>jak to vlastně celé začalo.</i>

9
00:00:45,541 --> 00:00:48,875
<i>Tenhle příběh je o dopisech a začal...</i>

10
00:00:50,125 --> 00:00:51,125
<i>tady tímhle.</i>

11
00:01:23,666 --> 00:01:26,708
KRÁLOVSKÁ POŠTOVNÍ AKADEMIE

12
00:01:29,958 --> 00:01:33,000
...sedmdesát čtyři, 75, 76,

13
00:01:33,250 --> 00:01:36,500
77, 78, 79...

14
00:01:36,916 --> 00:01:38,583
- Osmdesát!
- Seržante, pane.

15
00:01:38,750 --> 00:01:42,000
Nesu depeši pro jednoho z vašich kadetů.
Přímo z vedení.

16
00:01:43,416 --> 00:01:45,250
Je to pro něj, pane.

17
00:01:54,041 --> 00:01:55,416
Kadete Johanssene!

18
00:01:57,291 --> 00:01:58,125
Zadržte.

19
00:01:58,375 --> 00:02:00,416
Neříkejte mi to. Budu hádat.

20
00:02:01,166 --> 00:02:02,416
Vzdávám to. Kdo jste?

21
00:02:02,500 --> 00:02:03,375
Serža.

22
00:02:03,458 --> 00:02:07,125
Od výcviku. Posaďte se.
Něco k pití? Espreso? Kapučíno?

23
00:02:07,208 --> 00:02:10,583
Nemáš být zrovna na jezdeckém výcviku?

24
00:02:11,333 --> 00:02:13,750
Nebojte, poslal jsem tam za sebe náhradu.
........